Ongoing biodiversity loss poses an increasing threat to insect pollinators, with serious consequences for ecosystem functioning and human wellbeing. Accurate and comprehensive knowledge of species is essential for the effective conservation of pollinators. Hoverflies (Diptera: Syrphidae) represent a key pollinator group, contributing not only to plant reproduction but also to ecosystem functioning as bioindicators, decomposers, and natural enemies of crop pests. However, their diversity remains insufficiently resolved. As genetic approaches increasingly underpin biodiversity assessment, DNA barcoding has become a widely used tool for species delimitation, but its reliability remains debated. The Merodon ruficornis group (Vujić et al., 2007) of hoverfly species remains obscured due to persistent inconsistencies among data types. Therefore, we applied an integrative, multilocus framework combining mitochondrial and nuclear markers, environmental analyses, and Wolbachia Hertig, 1936 screening to resolve group diversity and investigate the processes shaping it. Mitochondrial data revealed extensive haplotype sharing and deep intraspecific divergence, obscuring species boundaries. In contrast, nuclear markers, particularly ITS2, consistently delimited morphologically defined species, indicating pronounced mitonuclear discordance. Environmental analyses identified key temperature and precipitation-related bioclimatic predictors of mitochondrial haplotype distribution, indicating that environmental factors structure mtDNA variation and may mask species boundaries. Patterns of mitochondrial diversity are best explained by a combination of historical processes, including Pleistocene range dynamics, incomplete lineage sorting, and past introgression, rather than ongoing gene flow. Wolbachia infection was widespread but showed no clear association with mitochondrial patterns. These findings reveal how interacting historical and environmental processes shape diversity in M. ruficornis group and highlight the limitations of relying solely on mitochondrial markers; underscoring the necessity of integrative approaches in hoverfly systematics.