In this study, we determined the cause of a disease outbreak in spotted sea bass, Lateolabrax maculatus reared in culture cages on the western coast of Korea in 2013. The major signs in the diseased fish exhibited were haemorrhaging on the membranes of the abdomen, gastrointestinal organs and opercular gills, as well as an enlarged spleen. No external morphological signs of infection were visible, except for a darkening in colour. No parasites or pathological bacteria were isolated from the diseased fish; however, epithelioma papulosum cyprini (EPC) cells inoculated with tissue homogenates from the diseased fish showed cytopathic effects (CPEs). Virus particles in the EPC cells were bullet‐shaped, 185–225 nm long and 70–80 nm wide, characteristic of Rhabdoviridae. Polymerase chain reaction analyses of homogenized tissues from the diseased fish and supernatants of cell cultures with CPEs indicated specific, 553‐bp‐long fragments corresponding to the matrix protein gene of the hirame rhabdovirus (HIRRV). Phylogenetically, the HIRRV phosphoprotein gene of spotted sea bass was more closely related to phosphoproteins from Chinese and Polish HIRRV strains than from other Korean strains. To our knowledge, this is the first report of HIRRV infection in cultured spotted sea bass.

Viral hemorrhagic septicemia virus (VHSV) is a problematic pathogen in olive flounder (Paralichthys olivaceus) aquaculture farms in Korea. Thus, it is necessary to develop a rapid and accurate diagnostic method to detect this virus. We developed a quantitative RT-PCR (qRT-PCR) method based on the nucleocapsid (N) gene sequence of Korean VHSV isolate (Genogroup IVa). The slope and R² values of the primer set developed in this study were −0.2928 (96% efficiency) and 0.9979, respectively. Its comparison with viral infectivity calculated by traditional quantifying method (TCID₅₀) showed a similar pattern of kinetic changes in vitro and in vivo. The qRT-PCR method reduced detection time compared to that of TCID₅₀, making it a very useful tool for VHSV diagnosis.