Cognitive distortions are maladaptive thought patterns associated with emotional disorders during adolescence. Valid and culturally adapted instruments are needed to support adolescent mental health assessment and promotion in educational, primary care, clinical, and nursing settings. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the European Portuguese version of the Cognitive Distortions Questionnaire for Adolescents (CD-Quest-T) and examine its psychometric properties in a school-based adolescent sample. A total of 851 adolescents aged 14 to 19 years completed the CD-Quest-T, the Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7), and the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9). Translation and cultural adaptation followed International Test Commission guidelines. The sample was randomly split for exploratory factor analysis (EFA; n = 425) and confirmatory factor analysis (CFA; n = 426). Internal consistency and convergent validity were examined. EFA supported a unidimensional structure, with the first factor explaining 54.58% of the variance. CFA indicated adequate model fit: χ2(20) = 31.69, p = .047, CFI = 0.931, TLI = 0.904, RMSEA = 0.037, and SRMR = 0.024. CFA standardized factor loadings ranged from 0.420 to 0.752. Internal consistency was good, with Cronbach's α = 0.87. Positive correlations with anxiety (r = 0.58, p < .001) and depression (r = 0.54, p < .001) supported convergent validity. The European Portuguese CD-Quest-T demonstrated adequate psychometric properties and may support adolescent mental health screening, psychoeducation, referral, and nursing practice.
Background/Objectives: Depressive symptoms are a major public health concern during adolescence, and brief, psychometrically sound, culturally adapted instruments are needed to support early identification in school settings. Although the PHQ-9 has previously been validated in European Portuguese adult samples, adolescent-specific evidence for the PHQ-9 Modified for Teens (PHQ-9_T) remains limited. This study aimed to cross-culturally adapt the PHQ-9_T for European Portuguese adolescents and evaluate its structural validity, internal consistency, construct validity, and measurement invariance across sex in a school-based sample. Methods: A cross-sectional psychometric study was conducted among 1089 students aged 14–19 years attending Portuguese public secondary schools during the 2024/2025 academic year. Following a five-stage cross-cultural adaptation process, the sample was randomly divided into exploratory (n = 554) and confirmatory (n = 535) subsamples. Exploratory factor analysis used polychoric correlations and unweighted least squares extraction, whereas confirmatory factor analysis used WLSMV. Internal consistency, hypothesis testing for construct validity using the GAD-7 and CD-Quest-T, and measurement invariance across sex assigned at birth were also examined. Results: Exploratory factor analysis supported a unidimensional structure explaining 59.30% of the variance (factor loadings 0.717–0.824). Confirmatory factor analysis provided overall support for the one-factor model (CFI = 0.985; TLI = 0.981; RMSEA = 0.082, 90% CI [0.074, 0.090]; SRMR = 0.036). Internal consistency was high (α = 0.911; ω = 0.910). PHQ-9_T scores showed a strong positive correlation with GAD-7 (ρ= 0.787) and a moderate positive correlation with CD-Quest-T (ρ = 0.535) scores. Configural, metric, and scalar measurement invariance across sex was supported. Among participants with complete PHQ-9_T scores (n = 1070), 41.3% scored within the moderate-or-higher symptom-severity range. Conclusions: The European Portuguese PHQ-9_T demonstrated evidence supporting structural validity, internal consistency, construct validity, and measurement invariance across sex in this school-based adolescent sample, supporting its use as a brief measure of depressive symptom severity within structured, multiprofessional school and community mental health pathways, rather than as a standalone diagnostic tool.
Life skills are cognitive, emotional and social competencies that help adolescents manage everyday demands and participate in school and social contexts. This study aimed to translate, culturally adapt and examine the psychometric properties of the European Portuguese Life Skills Scale (LSS). A cross-sectional methodological study included a convenience sample of 1807 Portuguese adolescents aged 13–19 years from public secondary schools in Central Portugal. The sample was randomly split for exploratory factor analysis (EFA; n = 903) and confirmatory factor analysis (CFA; n = 904). EFA supported an interpretable eight-factor solution explaining 50.7% of the variance. CFA compared the original ten-factor model with the EFA-derived eight-factor model. The ten-factor model showed significant standardised loadings (λ = 0.444–0.849) and comparatively better fit, with acceptable root mean square error of approximation (RMSEA = 0.045) and standardised root mean square residual (SRMR = 0.062), although the comparative fit index (CFI = 0.855) and Tucker–Lewis index (TLI = 0.849) remained below preferred thresholds. Internal consistency was satisfactory to excellent (α = 0.782–0.963; ω = 0.783–0.964). Average variance extracted (AVE) and heterotrait–monotrait ratio (HTMT) analyses provided partial evidence of convergent validity and additional support for discriminant validity. Supplementary multi-group CFA provided preliminary support for measurement invariance across female and male adolescents. Findings provide initial support for the European Portuguese LSS as a multidimensional measure of adolescent life skills.