Various forms of purine-nucleoside phosphorylase (PNP) were used as catalysts of enzymatic ribosylation of selected fluorescent 8-azapurines. It was found that the recombinant calf PNP catalyzes ribosylation of 2,6-diamino-8-azapurine in a phosphate-free medium, with ribose-1-phosphate as ribose donor, but the ribosylation site is predominantly N7 and N8, with the proportion of N8/N7 ribosylated products markedly dependent on the reaction conditions. Both products are fluorescent. Application of the E. coli PNP gave a mixture of N8 and N9-substituted ribosides. Fluorescence of the ribosylated 2,6-diamino-8-azapurine has been briefly characterized. The highest quantum yield, ~0.9, was obtained for N9-β-d-riboside (λ_max 365 nm), while for N8-β-d-riboside, emitting at ~430 nm, the fluorescence quantum yield was found to be close to 0.4. Ribosylation of 8-azaguanine with calf PNP as a catalyst goes exclusively to N9. By contrast, the E. coli PNP ribosylates 8-azaGua predominantly at N9, with minor, but highly fluorescent products ribosylated at N8/N7.

The title compound is an excellent substrate for E. coli PNP, as well as for its D204N mutant. The main product of the synthetic reaction is N9-riboside, but some amount of N7-riboside is also present. Surprisingly, 1,N⁶-ethenoadenine is also ribosylated by both wild-type and mutated (N243D) forms of calf PNP, which catalyze the synthesis of a different riboside, tentatively identified as N6-β-D-ribosyl-1,N⁶-ethenoadenine. All ribosides are susceptible to phosphorolysis by the E. coli PNP (wild type). All the ribosides are fluorescent and can be utilized as analytical probes.

Etheno-derivatives of guanine, O⁶-methylguanine, and isoguanine were prepared and purified using standard methods. The title compounds were examined as potential substrates of purine-nucleoside phosphorylases from various sources in the reverse (synthetic) pathway. It was found that 1,N²-etheno-guanine and 1,N⁶-etheno-isoguanine are excellent substrates for purine-nucleoside phosphorylase (PNP) from E. coli, while O⁶-methyl-N²,3-etheno-guanine exhibited moderate activity vs. this enzyme. The latter two compounds displayed intense fluorescence in neutral aqueous medium, and so did the corresponding ribosylation products. By contrast, PNP from calf spleens exhibited only modest activity towards 1,N⁶-etheno-isoguanine; the remaining compounds were not ribosylated by this enzyme. The enzymatic ribosylation of 1,N⁶-etheno-isoguanine using two forms of calf PNP (wild type and N243D) and E. coli PNP (wild type and D204N) gave three different products, which were identified on the basis of NMR analysis and comparison with the product of the isoguanosine reaction with chloroacetic aldehyde, which gave an essentially single compound, identified unequivocally as N9-riboside. With the wild-type E. coli enzyme as a catalyst, N9-β-d- and N7-β-d-ribosides are obtained in proportion ~1:3, while calf PNP produced another riboside, tentatively identified as N⁶-β-d-riboside. The potential application of various forms of PNP for synthesis of the tri-cyclic nucleoside analogs is discussed.

Enzymatic ribosylation of fluorescent 8-azapurine derivatives, like 8-azaguanine and 2,6-diamino-8-azapurine, with purine-nucleoside phosphorylase (PNP) as a catalyst, leads to N9, N8, and N7-ribosides. The final proportion of the products may be modulated by point mutations in the enzyme active site. As an example, ribosylation of the latter substrate by wild-type calf PNP gives N7- and N8-ribosides, while the N243D mutant directs the ribosyl substitution at N9- and N7-positions. The same mutant allows synthesis of the fluorescent N7-β-d-ribosyl-8-azaguanine. The mutated form of the E. coli PNP, D204N, can be utilized to obtain non-typical ribosides of 8-azaadenine and 2,6-diamino-8-azapurine as well. The N7- and N8-ribosides of the 8-azapurines can be analytically useful, as illustrated by N7-β-d-ribosyl-2,6-diamino-8-azapurine, which is a good fluorogenic substrate for mammalian forms of PNP, including human blood PNP, while the N8-riboside is selective to the E. coli enzyme.