Resumen. La escama blanca del mango, Aulacaspis tubercularis Newstead, es una plaga emergente de importancia económica en México, debido a que daña el follaje y ramas de árboles de mango, así como la apariencia de frutos destinados a exportación y mercado nacional. Conocer la fluctuación poblacional de una plaga y su relación con los factores climáticos que regulan sus poblaciones es importante para implementar medidas de control. Durante el primer y segundo año de monitoreo se encontraron diferencias significativas en la abundancia de las poblaciones de A. tubercularis en las distintas fechas de muestreo, con picos poblacionales de colonias y total por hoja de escama en mayo y agosto durante el primer año de monitoreo, mientras que en el segundo año, los picos poblacionales de colonias, hembras y total por hoja de escamas, ocurrieron en junio, julio, agosto, diciembre, enero, y febrero, respectivamente. Aunque A. tubercularis, se distribuyó en todas las ramas de los árboles de mango orientadas hacia los ... The white mango scale, Aulacaspis tubercularis Newstead, is an emergent pest on mango orchards in Mexico, which causes damage to leaves and branches, as well as the cosmetic appearance of the skin of the fruit, resulting in a significant decrease of exports and domestic sales. The objective of this study was to know the population fluctuation of the pest and its relation with climatic factors, which can aid in control decisions. Mango trees were sampled every 15 days during 2 years in a mango orchard of cultivar ‘Ataulfo’ to record populations of A. tubercularis. We found significant differences in the abundance of A. tubercularis at different sampling dates, peaks of the scale were recorded in May and August during the first year, and in June, July, August, December, January, and February in the second sampling year. Although populations of A. tubercularis were distributed in all directions of the trees, mango scale preferred the southern and northern direction. Temperature, rainfall, relative ...

La Escama Blanca del Mango (EBM), Aulacaspis tubercularis Newstead (Hemiptera: Diaspididae), es una plaga emergente que afecta el follaje y valor comercial de frutos de mango. La distribución geográfica y estimación de daños de plagas exóticas, son componentes que sirven en la toma de decisiones para la aplicación de métodos de control. El objetivo de este trabajo fue determinar la distribución geográfica y estimación de daños de la EBM en distintas localidades y municipios productores de mango del estado de Chiapas. Se hicieron muestreos durante dos años (2013-2014) en huertos de mango de distintas localidades y municipios para estimar las poblaciones de EBM en follaje y frutos. Durante los dos años, se detectaron poblaciones de EBM en casi todas las localidades. En el primer año de muestreos (2013), las localidades con mayor abundancia de EMB en follaje fueron Finca Colombia, La Norteña, Rancho Cinco Hermanos, Rancho El Carmen y otras, mientras que en los muestreos en frutos fue entronque a Puerto Madero. En el segundo año de muestreos (2014), el huerto con mayor abundancia de EBM en follaje fue El Guamuchal y en frutos fue el área entre entronque Puerto Arista a Paredón. Los municipios con más abundancia de EBM en follaje durante los dos años de muestreos fueron Mapastepec, Escuintla, Tuzantán, Mazatán, Acapetahua y Huehuetán, mientras que en frutos fueron Mazatán, Tuxtla Chico y Tuzantán. Finalmente, durante los dos años de muestreos, el cultivar de mango con mayor abundancia de EBM en follaje fue Manililla, y en frutos fueron Oro y Criollo.

La escama blanca del mango (EBM), Aulacaspis tubercularis Newstead (Hemiptera: Diaspididae), es una plaga que daña el follaje y disminuye el valor comercial de los frutos de mango. Las podas fitosanitarias son una práctica cultural que pueden ayudar a reducir las poblaciones de la EBM en huertos de mango. El objetivo de este trabajo fue evaluar el impacto de las podas fitosanitarias en las poblaciones de EBM y de sus enemigos naturales en una huerta de mango Ataulfo, en Chiapas, México. Las podas fitosanitarias se hicieron después de la cosecha de mango (mes de mayo) y se evaluó su impacto sobre EBM entre diciembre de 2013 y mayo de 2014, periodo considerado como el de mayor abundancia de poblaciones de EBM en Chiapas. Se encontró que la abundancia de colonias y total de escamas (hembras + colonias) fue menor en arboles con podas fitosanitarias en comparación de los árboles de mango sin podas. Los enemigos naturales que se observaron en los árboles con podas y sin podas se identificaron como Ceraeochrysa sp., Azya sp. y Pentilia sp. No se detectaron diferencias significativas en la abundancia de enemigos naturales entre los árboles de mango con y sin podas fitosanitarias.

Se determinó la fluctuación estacional de esporas de los principales hongos patógenos del mango en San Jerónimo, Guerrero, México. Durante el período de octubre 2011 a diciembre 2012 se cuantificaron las esporas totales de Colletotrichum sp., Cladosporium sp. y Lasiodiplodia sp. a nivel de copa de los árboles de mango. Las esporas totales capturadas se presentaron durante todo el periodo de estudio, con variación mensual; detectando picos poblacionales en septiembre y octubre, durante la etapa de prefloración, con 1,844 esporas totales/semana. Otros picos fueron en la segunda semana de noviembre, la tercera semana de enero y abril, en floración y crecimiento de frutos, con 531, 648 y 1,139 esporas totales/semana respectivamente. Las bajas poblaciones ocurrieron en mayo, junio, julio y agosto, durante el crecimiento vegetativo. La mayor población de esporas de Cladosporium sp. (1,533 esporas/semana) y Colletotrichum sp. (160 esporas/semana) fue en octubre, mientras que para Lasiodiplodia sp. fue en septiembre (92 esporas/semana). La humedad relativa fue correlacionada con poblaciones de Colletotrichum sp. (α<0.011), Lasiodiplodia sp. (α<0.009) y esporas totales (α<0.035). El Punto de Rocío fue correlacionado con Colletotrichum sp. (α<0.008) y esporas totales (α<0.059). La tasa de lluvia mostró una correlación positiva con Colletotrichum sp. (α<0.002) y Lasiodiplodia sp. (α<0.031). Utilizando esta información se proponen modificaciones al manejo convencional de enfermedades como antracnosis, atizonamiento y pudrición del pedicelo.

Mango anthracnose in mango in the tropical and subtropical regions of Mexico is a disease that induces serious economic losses, caused by Colletotrichum gloesporioides. The objective of this research was to determine the efficiency of integrated management for anthracnose control and to identify the critical moment for disease management. The work was carried out on cv. ‘Ataúlfo’, in Guerrero, Mexico, in three production cycles. The identification of the pathogen was confirmed and during a period of 11 months the abundance of spores in the canopy of the trees was examined. Three treatments were evaluated: integrated management with severe pruning (MIM-Pruning), integrated management without severe pruning (MIM) and Control treatment. The climate was conducive to the development of the disease (>80% incidence). The greatest increase in spores, with 65.9 to 84.1 spores/week, was observed during summer vegetative growth, in the phase of flowering and fruit set on the rachis, with its subsequent decrease in fruit growth. The MIM-Pruning and MIM treatment showed consistent results of less area under the disease curve progress (AUDCP), in foliage and flowering, causing a greater definitive fruit set per inflorescence and marketable fruits per tree with respect to the Control (P ≤0.05). Field pathogen population management should begin with the spraying of fungicide products in the summer vegetative growth phase and before the full flowering stage. Pruning is a practice that should be included in anthracnose management.

Con la finalidad de incrementar el rendimiento en cultivo de maíz en Tlalcozotitlán, municipio de Copalillo, Guerrero, se implementaron innovaciones tecnológicas bajo el modelo escuelas de campo (ECA) y se determinó su grado de adopción. Se aplicaron 30 cuestionarios para conocer la situación inicial de los productores, sobre el rendimiento por hectárea con la tecnología tradicional. La segunda fase fue establecimiento de la parcela-escuela de maíz y la capacitación a productores; a través, del modelo de ECA, en el contexto de la formación de productores-promotores. Las variables registradas fueron rendimiento, costo de producción, relación B/C y el grado de adopción de innovaciones. La situación inicial señala un rendimiento de 0.9 t ha-1 de grano de maíz, un costo de producción de $9 457.00 ha-1 y una relación B/C de 0.43, en la parcela-escuela se obtuvo 2.036 t ha-1 y un costo de producción de $11 767.00, se incrementó 1.136 t ha-1, que corresponde a 126% en dos años de evaluación y una relación B/C de 0.79. Hubo diferencias estadísticamente significativas en el conocimiento y adopción de innovaciones tecnológicas por los productores-promotores antes y después de haber recibido los cursos de capacitación y acompañamiento de escuelas de campo, desarrollada en cultivo de maíz, donde se obtuvo 47% de adopción en componente selección de maíz criollo y 31% en inoculación de semillas con micorrizas y Metarhizium.