One new oleanane-type nortriterpene, rosanortriterpene A (1), and one new ursane-type nortriterpene, rosanortriterpene B (2), were isolated from the fruits of Rosa laevigata var. leiocapus. The structures of 1–2 were fully characterised on the basis of extensive spectroscopic analysis, including IR, HRESIMS, as well as 1D and 2D NMR spectral data (HSQC, ¹H–¹H COSY, and HMBC). To the best of our knowledge, this represents the first study on the chemical constituents of R. laevigata var. leiocapus. Compounds 1–2 exhibited moderate inhibitory effects on NO production in LPS stimulated RAW264.7 cells with IC₅₀ values of 29.29 ± 3.64 and 14.28 ± 1.20 μM, respectively.

Two new compounds (1 and 2), belonging to C-20 oxygenated ent-kauranes-type diterpenoids, were identified from the aerial parts of Isodon serra. Their structures were elucidated by extensive analysis of HRESI-MS and NMR spectroscopic data. Both these two compounds possess a common 7,20-epoxy-ent-kauranes skeleton with a hydroxyl group rarely occurring at C-13. Compounds 1 and 2 were evaluated for their cytotoxic activity against Hela-60 and HepG2 as well as the antibacterial activity against Staphylococcus aureus, Bacillus cereus and Escherichia coli. Graphical Abstract

One new 3,24-dinor-2,4-seco-ursane triterpene, rosanortriterpene C (1), together with four known compounds including 24-norursane-type nortriterpenes (2–3), 24-noroleanane-type nortriterpene (4), ursane-type triterpene (5), was isolated from the fruits of Rosa laevigata var. leiocapus. The new structure was elucidated through comprehensive spectroscopic analysis, including one dimensional (1D) and 2D NMR data, as well as electrospray ionization high resolution (HR-ESI) MS and IR spectrometry. Compounds 1–5 showed moderate anti-inflammatory activities against the production of nitric oxide (NO) in RAW264.7 cells stimulated by lipopolysaccharide (LPS) with IC50 values of 10.35 ± 0.92, 14.28 ± 1.20, 5.04 ± 1.43, 29.29 ± 3.64, and 14.37 ± 0.59 µM, respectively.