Although conventional radiotherapy promotes the migration/invasion of cancer stem cells (CSCs) under normoxia, carbon ion (C-ion) irradiation actually decreases these processes. Unraveling the mechanisms of this discrepancy, particularly under the hypoxic conditions that pertain in niches where CSCs are preferentially localized, would provide a better understanding of the origins of metastases. Invasion/migration, proteins involved in epithelial-to-mesenchymal transition (EMT), and expression of MMP-2 and HIF-1α were quantified in the CSC subpopulations of two head-and-neck squamous cell carcinoma (HNSCC) cell lines irradiated with X-rays or C-ions. X-rays triggered HNSCC-CSC migration/invasion under normoxia, however this effect was significantly attenuated under hypoxia. C-ions induced fewer of these processes in both oxygenation conditions. The differential response to C-ions was associated with a lack of HIF-1α stabilization, MMP-2 expression, or activation of kinases of the main EMT signaling pathways. Furthermore, we demonstrated a major role of reactive oxygen species (ROS) in the triggering of invasion/migration in response to X-rays. Monte-Carlo simulations demonstrated that HO^● radicals are quantitatively higher after C-ions than after X-rays, however they are very differently distributed within cells. We postulate that the uniform distribution of ROS after X-rays induces the mechanisms leading to invasion/migration, which ROS concentrated in C-ion tracks are unable to trigger.

An emerging target to overcome cancer resistance to treatments is copper, which is upregulated in a wide variety of tumors and may be associated with cancer progression and metastases. The aim of this study was to develop a multimodal ultrasmall nanoparticle, CuPRiX, based on the clinical AGuIX nanoparticle made of the polysiloxane matrix on which gadolinium chelates are grafted. Such hybrid nanoparticles allow: (i) a localized depletion of copper in tumors to prevent tumor cell dissemination and metastasis formation and (ii) an increased sensitivity of the tumor to radiotherapy (RT) due to the presence of high Z gadolinium (Gd) atoms. CuPRiX nanoparticles are obtained by controlled acidification of AGuIX nanoparticles. They were evaluated in vitro on two cancer cell lines (lung and head and neck) using the scratch-wound assay and clonogenic cell survival assay. They were able to reduce cell migration and invasion and displayed radiosensitizing properties.