Leishmaniosis is a neglected tropical disease which affects several millions of people worldwide. The current drug therapies are expensive and often lack efficacy, mainly due to the development of parasite resistance. Hence, there is an urgent need for new drugs effective against Leishmania infections. As a part of our ongoing study on the phytochemical characterization and biological investigation of plants used in the traditional medicine of western and central Asia, in the present study, we focused on Eremurus persicus root extract in order to evaluate its potential in the treatment of leishmaniosis. As a result of our study, aloesaponol III 8-methyl ether (ASME) was isolated for the first time from Eremurus persicus root extract, its chemical structure elucidated by means of IR and NMR experiments and the (R) configuration assigned by optical activity measurements: chiroptical aspects were investigated with vibrational circular dichroism (VCD) and electronic circular dichroism (ECD) spectroscopies and DFT (density functional theory) quantum mechanical calculations. Concerning biological investigations, our results clearly proved that (R)-ASME inhibits Leishmania infantum promastigotes viability (IC₅₀ 73 µg/mL), inducing morphological alterations and mitochondrial potential deregulation. Moreover, it is not toxic on macrophages at the concentration tested, thus representing a promising molecule against Leishmania infections.

Post-transcriptional processes have been recognised as pivotal in the control of gene expression, and impairments in RNA processing are reported in several pathologies (i.e., cancer and neurodegeneration). Focusing on RNA-binding proteins (RBPs), the involvement of Embryonic Lethal Abnormal Vision (ELAV) or Hu proteins and their complexes with target mRNAs in the aetiology of various dysfunctions, has suggested the great potential of compounds able to interfere with the complex stability as an innovative pharmacological strategy for the treatment of numerous diseases. Here, we present a rational follow-up investigation of the interaction between ELAV isoform HuR and structurally-related compounds (i.e., flavonoids and coumarins), naturally decorated with different functional groups, by means of STD-NMR and Molecular Modelling. Our results represent the foundation for the development of potent and selective ligands able to interfere with ELAV–RNA complexes.