Gema Alcaraz-Mármol

Dr. Gema Alcaraz-Mármol


Research Focus & Metrics

Academic Career Length

15Years (2012-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
1 January 2020 in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
Verified
Journal Article
Open access
GAGema Alcaraz-Mármol
Gema Alcaraz-Mármol
According to the Common European Framework of Reference (CEFR), the intercultural competence is one of the aspects that must be developed as part of the communicative competence in a foreign language. Two groups of students in their 6th year of Primary Education work on a pollution project through English as the vehicular language. The experimental group works in collaboration with students from a school in Poland through the eTwinning tool. The control group performs the same tasks, but with working teams formed by students from the same classroom. After the project, both groups conducted a questionnaire about their awareness regarding intercultural communicative competence. Results reveal that the group that worked in collaboration with the international students developed their intercultural competence more than the other group. Collaboration with students from another country— which has been possible through eTwinning — seems to have contributed to the development of this competence. Keywords: intercultural communication; ICT; foreign language; primary education. Resumen De acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia (MCER), la competencia intercultural es uno de los aspectos que se deben desarrollar como parte de la competencia comunicativa en una lengua extranjera. Dos grupos de alumnos de 6º de Educación Primaria trabajan en un proyecto sobre contaminación utilizando el inglés como lengua vehicular. El grupo experimental trabaja en colaboración con alumnos de un centro de Polonia a través de la herramienta eTwinning. Por su parte, el grupo de control realiza las mismas tareas, pero con equipos de trabajo formados por alumnos del mismo aula. Tras el proyecto, ambos grupos realizaron una encuesta de percepción sobre diversos aspectos relacionados con la competencia intercultural. Los resultados muestran que el grupo que trabajó con los alumnos polacos ha evolucionado más en su competencia intercultural que el grupo control. La colaboración con alumnos de otro país, que ha sido posible a través de eTwinning, parece haber contribuido al desarrollo de esta competencia. Palabras clave: comunicación intercultural; TIC; lengua extranjera; educación primaria.

7 September 2018 in Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
GAGema Alcaraz-Mármol
Gema Alcaraz-Mármol
Since the early 2000s, there seems to be a growing interest in bilingual education in Spain. The need for teachers with certain accreditation in foreign language proficiency has been growing in the last decade. Yet, the methodological basis to integrate content and language in the classroom does not seem to be a compulsory requirement. The participants of this study were surveyed about several aspects of their teaching practice. We compared the answers of those who have received specific methodological CLIL training and those who have not. Results show that methodological training beyond just foreign language teaching makes significant differences in terms of the teachers’ opinions on CLIL and practice of using bilingual practices in their classrooms, making use of a wider variety of activities and resources. Differences were found in the way they see their own teaching, their use of their L1, materials in the classroom, and the variety and type of activities they develop with their students.


20 February 2020 in Applied Linguistics Review
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
GAGema Alcaraz-Mármol
Gema Alcaraz-Mármol
JSJorge Soto-Almela
Jorge Soto-Almela
The dehumanization of migrants and refugees in the media has been the object of numerous critical discourse analyses and metaphor-based studies which have primarily dealt with English written news articles. This paper, however, addresses the dehumanizing language which is used to refer to refugees in a 1.8-million-word corpus of Spanish news articles collected from the digital libraries of El Mundo and El País, the two most widely read Spanish newspapers. Our research particularly aims to explore how the dehumanization of the lemma refugiado is constructed through the identification of semantic preferences. It is concerned with synchronic and diachronic aspects, offering results on the evolution of refugees’ dehumanization from 2010 to 2016. The dehumanizing collocates are determined via a corpus-based analysis, followed by a detailed manual analysis conducted in order to label the different collocates of refugiado semantically and classify them into more specific semantic subsets. The results show that the lemma refugiado usually collocates with dehumanizing words that express, by frequency order, quantification, out-of-control phenomenon, objectification, and economic burden. The analysis also demonstrates that the collocates corresponding to these four semantic subsets are unusually frequent in the 2015–16 period, giving rise to seasonal collocates strongly related to the Syrian civil war and other Middle-East armed conflicts.

1 January 2017
Verified
Journal Article
Closed access
JSJorge Soto-Almela
Jorge Soto-Almela
U(Universidad Católica de Murcia (España)
Universidad Católica de Murcia (España)
GAGema Alcaraz-Mármol
Gema Alcaraz-Mármol
U(Universidad de Castilla-La Mancha (España)
Universidad de Castilla-La Mancha (España)
This study focuses on the semantic prosody (SP) of the word inmigración and its comparison in two Spanish newspapers which represent two different political ideologies. Our objective is to determine whether there exists a negative prosody of the item inmigración in the news-papers analyzed. We also intend to explore whether any significant differences can be elicited in how both newspapers portray the phenomenon of immigration. The analysis focuses on two corpora formed by more than 400 immigration news which were published between 2003 and 2013 and extracted from the digital library of El País (classified as centre-leftist) and El Mundo (with right-wing views). The results suggest that the word inmigración has a very similar negative prosody in both newspapers, regardless of their political ideology. Therefore, the portrayal of immigration seems to be rather a matter of social concern that goes beyond the political thought of conservatives and progressives.

1 November 2019 in Language & Communication
Verified
Journal Article
Closed access
JSJorge Soto-Almela
Jorge Soto-Almela
GAGema Alcaraz-Mármol
Gema Alcaraz-Mármol