A photovoitaic system can have different configuration depending on demand required. This paper presents a mixed configuration system that consist of using the same photovoltaic generator to supply an isolated photovoltaic system with energy storage and a direct coupling system. The system was installed at the headquarters of th Agroextractive Workers Association of Ilha das Cinzas, located in the estuary of Amazon River, in Gurupá-Pará. On the island, there is no conventional electricity and access to other basic services such as basic sanitation, drinking water and swage treatment is limited. As they are system with different characteristics, each one need a different connections configuration between the photovoitaic modules. For the isolated system with energy storage, the connections between the photovoltaic modules are three parallel connections of two photovoltaic modules in series. For the directi coupling system, the six photovoltaic modules are connected in series, where the terminals are connected to a frequency converter that drives loads that have a three-phase induction motor. Switching between connections occurs manually using a four-pole industrial "male" and "female" type plugs. The terminal of the six photovoltaic modules were connected to three "male" type plugs while each system (accumulation and direct coupling) had its terminals connected to three "female" type plugs. Thus, when not being used directly in loads with a three-phase induction motor, whether to extract the acais pulp, pump water to a reservoir, plant irrigation or other activity, the photovoltaic generator can be connected to a battery bank. The mixed system was successful in switching the terminal connections of the photovoitaic generator according to the energy demands of each system. Um sistema fotovoltaico pode apresentar diferentes configurações dependendo do tipo de demanda que se deseja atender. Este trabalho apresenta um sistema de configuração mista que consiste na utilização do mesmo gerador fotovoltaico para alimentar um sistema fotovoltaico isolado com acumulador de energia e um de acoplamento direto. O sistema foi instalado na sede da Associação dos Trabalhadores Agroextrativistas da Ilha das Cinzas, localizada no estuário do Rio Amazonas, em Gurupá – Pará. Na Ilha, não há energia elétrica convencional e o acesso a outros serviços básicos como saneamento básico, água potável e tratamento de esgoto é limitado. Como são sistemas com características diferentes, cada um necessita de uma configuração de conexões distintas entre os módulos fotovoltaicos. Para o sistema isolado com acumulação de energia as conexões entre os módulos fotovoltaicos são três ligações em paralelo de dois módulos fotovoltaicos em série. Para o sistema de acoplamento direto os seis módulos fotovoltaicos são conectados em série, onde os terminais são conectados a um conversor de frequência que aciona cargas que possuem motor de indução trifásico. A comutação entre as conexões ocorre de forma manual utilizando plugues industriais tetrapolares do tipo “macho” e “fêmea”. Os terminais dos seis módulos fotovoltaicos foram conectados a três plugues do tipo “macho” enquanto cada sistema (de acumulação e de acoplamento direto) teve seus terminais conectados a três plugues do tipo “fêmea”. Dessa forma, quando não estiver sendo usado diretamente em cargas com motor de indução trifásico, seja para retirar a polpa do açaí, bombear água para um reservatório, irrigação de plantas ou outra atividade, o gerador fotovoltaico pode ser ligado a um banco de baterias. O sistema misto obteve êxito em comutar as conexões terminais do gerador fotovoltaico de acordo com as demandas energéticas de cada sistema.