Biological volatile organic compounds (BVOCs) are emitted abundantly from the flora. Among BVOCs, monoterpenes (MTs) have been used for aromatherapy (e.g., forest bathing) to treat human physiological and psychological conditions. However, relatively little is known about the therapeutic effects of MTs at low part per billion by volume (ppbv) levels. The effects of artificial MTs on human subjects were assessed by both olfactory and therapeutic parameters (brain alpha waves and stress index). Gaseous standards of three monoterpenes (i.e., α-pinene, β-pinene, and d-limonene) prepared at low ppbv levels were used individually and as mixtures. Fifty-nine healthy and non-asthmatics volunteer university students were selected for the test. All human subjects inhaled low ppbv levels of monoterpene in the testing room. Brain alpha waves and stress index were investigated during the inhalation time. Questionnaires were also used after testing. It was found that the detection threshold of MTs was close to 5 ppbv. When the MT levels increased from 0 to 20 ppbv, the mean values of brain alpha waves derived from all participants increased from 9.8 to 15.1. In contrast, the stress index values declined from 46.2 to 34.7. The overall results suggest that MTs have great potential to positively affect the relaxation state of subjects in a manner similar to forest bathing in terms of short-term effect. They can thus be applied as potential therapeutic media for mental health care.