The number of documents published on the Web in languages other than English grows every year. As a consequence, the need to extract useful information from different languages increases, highlighting the importance of research into Open Information Extraction (OIE) techniques. Different OIE methods have dealt with features from a unique language; however, few approaches tackle multilingual aspects. In those approaches, multilingualism is restricted to processing text in different languages, rather than exploring cross-linguistic resources, which results in low precision due to the use of general rules. Multilingual methods have been applied to numerous problems in Natural Language Processing, achieving satisfactory results and demonstrating that knowledge acquisition for a language can be transferred to other languages to improve the quality of the facts extracted. We argue that a multilingual approach can enhance OIE methods as it is ideal to evaluate and compare OIE systems, and therefore can be applied to the collected facts. In this work, we discuss how the transfer knowledge between languages can increase acquisition from multilingual approaches. We provide a roadmap of the Multilingual Open IE area concerning state of the art studies. Additionally, we evaluate the transfer of knowledge to improve the quality of the facts extracted in each language. Moreover, we discuss the importance of a parallel corpus to evaluate and compare multilingual systems.
Service oriented Architecture (SOA) has been widely used in service computing applications and this fact has been encouraged the publication over the Web in a Web Service format. Whereas the number of Web services published on the Web is growing up, discovery techniques must be improved so as to retrieve more desirable services. Nowadays, the most commonly used technique is semantic filters based on ontological concepts. However, such mechanisms can leave out some important Web services of the matching process, because of their structural relationship not mentioned in an ontology. In order to overcome such problems, some authors have proposed a hybrid approach to combine traditional syntactic and semantic approaches. These proposals remain restricted especially with respect to complexity, precision and time of execution, thus making such solutions in most of cases unfeasible. In this paper, we combine semantic filters based on functional properties with a structural approach, analyzing each neighbor relationship in an ontology. The results showed a considerable improvement in terms of performance and a complexity reduction with respect to other existing techniques. Furthermore, we implement a tool called OWLS-S Discovery in order to simplify the use of our approach by developers.