Intending to highlight new fruits with nutraceutical potential, the present work reports the nutritional and antioxidant content of Syzygium cumini (L.) Skeels (S. cumini) and Syzygium malaccense (L.) Merr. & LM Perry (S. malaccense), and evaluates the anticancer potential against CP-H460 (lung carcinoma line) and its functionality over HEK-293 (healthy embryonic kidney line), two human cells. For this, the physical-chemical characterization of the lyophilized fruits was carried out, and the content of total phenolic compounds (Folin-Ciocalteau) and the antioxidant potential (DPPH, FRAP, and ORAC) was determined. For anticancer activity, aqueous extracts were prepared and evaluated using the MTT (3-[4,5-dimethyl-triazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium) assay for periods of 20 hours. These two species are rich in dietary fibers, mainly insoluble fibers, and are sources of natural compounds and antioxidants, which possibly explain the protective potential against cancer cells. Thus, it is expected, as two source fruits, results obtained (p <0.01), mainly S. cumini in contact with CP-H460, which reduces the growth of a cell with lung carcinoma. This finding revealed that these fruits have antiproliferative activity against a lung carcinoma cell, where the highest concentration tested (2 mg/mL) was able to inhibit almost 80% of cell proliferation. Besides, when S. cumini was evaluated in HEK-293, all concentrations evaluated showed cell viability superior to the positive control (p <0.01). In conclusion, both S. cumini and S. malaccense can be used as nutraceuticals in complementary therapies given their nutritional properties.

The Ocotea genus exhibits a variety of pharmacological, antibacterial and antioxidant effects. The aim of the present study was to evaluate the antioxidant potential and antibacterial properties of the ethyl acetate fraction of Ocotea nutans leaves. Isolation and identification of the phenolic compounds from the fraction was also carried out. The isolated compounds were characterised by one- and two-dimensional nuclear magnetic resonance analysis and identified as vitexin (1) and isovitexin (2). The ethyl acetate fraction of Ocotea nutans leaves demonstrated considerable antioxidant potential. The observed minimum inhibitory concentration of 250 µg.mL⁻¹ was classified as a moderate antibacterial activity against Enterococcus faecalis. Findings from this study demonstrate the utility of this plant as a potential source of antioxidant and antibacterial agents. Graphical Abstract

O uso racional de medicamentos vem sendo discutido ao longo dos anos com a finalidade de proteger a saúde da população contra o uso indiscriminado e inadequado desses produtos. Nesse contexto, as bulas representam a principal fonte de informação dos pacientes sobre os medicamentos. Em 2003, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária publicou a resolução RDC nº 140, que, dentre outras inovações, cria uma bula específica para os pacientes, cujo texto deve apresentar um maior tamanho de letra e ser de fácil compreensão. Em 2009, a RDC nº 47 trouxe novas regras para aperfeiçoar aspectos mais críticos para o entendimento textual. Nesse trabalho, uma pesquisa foi realizada em Curitiba, Paraná, com voluntários abordados em farmácias comerciais e postos de saúde após a aquisição de um ou mais medicamentos, com o objetivo de avaliar itens como o hábito de ler bulas e as dificuldades encontradas nessa tarefa. Mais de 80% dos entrevistados lêem bulas e dentre as principais dificuldades relatam-se, primeiramente, a linguagem de difícil entendimento e, em segundo, o tamanho pequeno das letras que inviabilizam a leitura e compreensão do texto. Dentre os itens mais lidos estão os efeitos adversos, as indicações e posologia. Avaliando os resultados, concluiu-se que as dificuldades encontradas para sua leitura permanecem as mesmas que em anos anteriores à publicação da RDC nº 140. Entretanto, espera-se com a RDC nº 47 que essas falhas possam ser sanadas, pois são definidas nessa resolução especialmente regras para que a apresentação textual das informações seja mais clara e precisa possível para garantir o uso do medicamento da forma correta e segura.