Positive-sense RNA viruses hijack intracellular membranes that provide niches for viral RNA synthesis and a platform for interactions with host proteins. However, little is known about host factors at the interface between replicase complexes and the host cytoplasm. We engineered a biotin ligase into a coronaviral replication/transcription complex (RTC) and identified >500 host proteins constituting the RTC microenvironment. siRNA-silencing of each RTC-proximal host factor demonstrated importance of vesicular trafficking pathways, ubiquitin-dependent and autophagy-related processes, and translation initiation factors. Notably, detection of translation initiation factors at the RTC was instrumental to visualize and demonstrate active translation proximal to replication complexes of several coronaviruses. Collectively, we establish a spatial link between viral RNA synthesis and diverse host factors of unprecedented breadth. Our data may serve as a paradigm for other positive-strand RNA viruses and provide a starting point for a comprehensive analysis of critical virus-host interactions that represent targets for therapeutic intervention.

Since its emergence in December 2019, Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has spread globally and become a major public health burden. Despite its close phylogenetic relationship to SARS-CoV, SARS-CoV-2 exhibits increased human-to-human transmission dynamics, likely due to efficient early replication in the upper respiratory epithelium of infected individuals. Since different temperatures encountered in the human upper and lower respiratory tract (33°C and 37°C, respectively) have been shown to affect the replication kinetics of several respiratory viruses, as well as host innate immune response dynamics, we investigated the impact of temperature on SARS-CoV-2 and SARS-CoV infection using the primary human airway epithelial cell culture model. SARS-CoV-2, in contrast to SARS-CoV, replicated to higher titers when infections were performed at 33°C rather than 37°C. Although both viruses were highly sensitive to type I and type III interferon pretreatment, a detailed time-resolved transcriptome analysis revealed temperature-dependent interferon and pro-inflammatory responses induced by SARS-CoV-2 that were inversely proportional to its replication efficiency at 33°C or 37°C. These data provide crucial insight on pivotal virus–host interaction dynamics and are in line with characteristic clinical features of SARS-CoV-2 and SARS-CoV, as well as their respective transmission efficiencies.