Zomes V: The Fifth International Symposium on the COP9 signalosome, Proteasome and eIF3 took place between 11 and 14 November 2008, in Yokohama, Japan, and was organized by J‐Y. Kato, M. Matsui, K. Iwai, K. Tanaka, M.Glickman, N. Wei & D. Chamovitz. ![][1] See Glossary for abbreviations used in this article Three macromolecular complexes—eIF3, the 26S proteasome lid and the CSN, referred to herein as ‘Zomes’—share a unique molecular architecture and have an impact on proteins from synthesis to degradation. In higher eukaryotes, each complex consists of six subunits carrying a PCI domain and two subunits carrying an MPN domain, and each complex performs a distinct cellular function: eIF3 is involved in protein translation; the proteasome lid participates in protein degradation; and the CSN seems to have multiple functions related to the other two complexes, most of which regulate protein stability. However, despite years of research, the functional relationships between the three Zomes, their molecular architecture, the contribution of the individual subunits to the complexes, and the precise function and regulation of each have remained poorly understood. Aspects of these questions were discussed at Zomes V: The Fifth International Symposium on the COP9 signalosome, Proteasome and eIF3, which brought together more than 100 investigators from diverse fields working with various biological systems. Here, we highlight some of the main issues that were discussed at the conference. Among the three Zomes, the proteasome lid and the CSN share the highest homology (Fig 1): for each subunit of the proteasome lid, there is a paralogous subunit in the CSN complex. For example, Csn5 and Rpn11 are particularly close paralogues of one another, with both having a catalytic metal binding metalloprotease motif, MPN+/JAMM, which is responsible for the isopeptidase activity of each intact complex. Functionally, Rpn11 provides ubiquitin deconjugating activity to the proteasome, whereas … [1]: /embed/graphic-1.gif