The molecular response to hypoxia stress in aquatic invertebrates remains relatively unknown. In this study, we investigated the response of the Pacific oyster Crassostrea gigas to hypoxia under experimental conditions and focused on the analysis of the differential expression patterns of specific genes associated with hypoxia response. A suppression subtractive hybridization method was used to identify specific hypoxia up‐ and downregulated genes, in gills, mantle and digestive gland, after 7–10 days and 24 days of exposure. This method revealed 616 different sequences corresponding to 12 major physiological functions. The expression of eight potentially regulated genes was analysed by RT‐PCR in different tissues at different sampling times over the time course of hypoxia. These genes are implicated in different physiological pathways such as respiration (carbonic anhydrase), carbohydrate metabolism (glycogen phosphorylase), lipid metabolism (delta‐9 desaturase), oxidative metabolism and the immune system (glutathione peroxidase), protein regulation (BTF3, transcription factor), nucleic acid regulation (myc homologue), metal sequestration (putative metallothionein) and stress response (heat shock protein 70). Stress proteins (metallothioneins and heat shock proteins) were also quantified. This study contributes to the characterization of many potential genetic markers that could be used in future environmental monitoring, and could lead to explore new mechanisms of stress tolerance in marine mollusc species.

Summary: Heavy metals are pollutants which affect all organisms. Since a small number of eukaryotes have been investigated with respect to metal resistance, we hypothesize that many genes that control this phenomenon remain to be identified. This was tested by screening soil eukaryotic metatranscriptomes which encompass RNA from organisms belonging to the main eukaryotic phyla. Soil‐extracted polyadenylated mRNAs were converted into cDNAs and 35 of them were selected for their ability to rescue the metal ( Cd or Zn ) sensitive phenotype of yeast mutants. Few of the genes belonged to families known to confer metal resistance when overexpressed in yeast. Several of them were homologous to genes that had not been studied in the context of metal resistance. For instance, the BOLA ones, which conferred cross metal ( Zn , Co , Cd , Mn ) resistance may act by interfering with Fe homeostasis. Other genes, such as those encoding 110‐ to 130‐amino‐acid‐long, cysteine‐rich polypeptides, had no homologues in databases. This study confirms that functional metatranscriptomics represents a powerful approach to address basic biological processes in eukaryotes. The selected genes can be used to probe new pathways involved in metal homeostasis and to manipulate the resistance level of selected organisms.

Pesticide run-off into the ocean represents a potential threat to marine organisms, especially bivalves living in coastal environments. However, little is known about the effects of environmentally relevant concentrations of pesticides at the individual level. In this study, the suppression subtractive hybridisation technique was used to discover the main physiological function affected by a cocktail of three pesticides (lindane, metolachlor and carbofuran) in the Pacific oyster Crassostrea gigas. Two oyster populations exposed to different pollution levels in the wild were investigated. The pesticide concentrations used to induce stress were close to those found in the wild. In a time course experiment, the expression of three genes implicated in iron metabolism and oxidative stress as well as that of two ubiquitous stress proteins was examined. No clear regulation of gene or protein expression was found, potentially due to a low-dose effect. However, we detected a strong site- and organ-specific response to the pesticides. This study thus (1) provides insight into bivalve responses to pesticide pollution at the level of the transcriptome, which is the first level of response for organisms facing pollution, and (2) raises interesting questions concerning the importance of the sites and organs studied in the toxicogenomic field.