PTEN is one of the most frequently inactivated tumor suppressor genes in cancer. Loss or variation in PTEN gene/protein levels is commonly observed in a broad spectrum of human cancers, while germline PTEN mutations cause inherited syndromes that lead to increased risk of tumors. PTEN restrains tumorigenesis through different mechanisms ranging from phosphatase-dependent and independent activities, subcellular localization and protein interaction, modulating a broad array of cellular functions including growth, proliferation, survival, DNA repair, and cell motility. The main target of PTEN phosphatase activity is one of the most significant cell growth and pro-survival signaling pathway in cancer: PI3K/AKT/mTOR. Several shreds of evidence shed light on the critical role of PTEN in normal and cancer stem cells (CSCs) homeostasis, with its loss fostering the CSC compartment in both solid and hematologic malignancies. CSCs are responsible for tumor propagation, metastatic spread, resistance to therapy, and relapse. Thus, understanding how alterations of PTEN levels affect CSC hallmarks could be crucial for the development of successful therapeutic approaches. Here, we discuss the most significant findings on PTEN-mediated control of CSC state. We aim to unravel the role of PTEN in the regulation of key mechanisms specific for CSCs, such as self-renewal, quiescence/cell cycle, Epithelial-to-Mesenchymal-Transition (EMT), with a particular focus on PTEN-based therapy resistance mechanisms and their exploitation for novel therapeutic approaches in cancer treatment.

Cancer cells secrete small extracellular vesicles (sEVs) that are involved in the remodeling of tumor microenvironment (TME) and can promote tumor progression. The role of sEVs and their molecular key players in colon cancer stem cells differentiation are poorly understood. This study aimed to analyze the role and content of sEVs released during the differentiation of colorectal cancer stem cells. Here we show that sEVs secretion during colon cancer stem cells differentiation is partially controlled by CD147, a well-known player involved in colon cancer tumorigenesis. CD147 + sEVs activate a signaling cascade in recipient cells inducing molecular invasive features in colon cancer cells. CD147 knockdown as well as anti-CD147 antibodies impaired sEVs release and downstream effects on recipient cells and blocking multivesicular body maturation prevented sEVs release during the differentiation. Our findings reveal a functional role of CD147 in promoting sEVs release during the differentiation of colon cancer stem cells and in triggering cellular changes in recipient cells.

The process of drug discovery and pre‐clinical testing is currently inefficient, expensive, and time‐consuming. Most importantly, the success rate is unsatisfactory, as only a small percentage of tested drugs are made available to oncological patients. This is largely due to the lack of reliable models that accurately predict drug efficacy and safety. Even animal models often fail to replicate human‐specific pathologies and human body's complexity. These factors, along with ethical concerns regarding animal use, urge the development of suitable human‐relevant, translational in vitro models.