The purpose of the present study was to investigate the effect of salidroside (Sal) on myocardial injury in lipopolysaccharide (LPS)‐induced endotoxemic in vitro and in vivo. SD rats were randomly divided into five groups: control group, LPS group (15 mg/kg), LPS plus dexamethasone (2 mg/kg), LPS plus Sal groups with different Sal doses (20, 40 mg/kg). Hemodynamic measurement and haematoxylin and eosin staining were performed. Serum levels of creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase, the activities of the antioxidant enzymes catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GSH‐px), glutathione, tumour necrosis factor‐α (TNF‐α), interleukin‐6 (IL‐6), and interleukin‐1β (IL‐1β) were measured after the rats were killed. iNOS, COX‐2, NF‐κB and PI3K/Akt/mTOR pathway proteins were detected by Western blot. In vitro, we evaluated the protective effect of Sal on rat embryonic heart‐derived myogenic cell line H9c2 induced by LPS. Reactive oxygen species (ROS) in H9c2 cells was measured by flow cytometry, and the activities of the antioxidant enzymes CAT, SOD, GSH‐px, glutathione‐S‐transferase, TNF‐α, IL‐6 and IL‐1β in cellular supernatant were measured. PI3K/Akt/mTOR signalling was examined by Western blot. As a result, Sal significantly attenuated the above indices. In addition, Sal exerts pronounced cardioprotective effect in rats subjected to LPS possibly through inhibiting the iNOS, COX‐2, NF‐κB and PI3K/Akt/mTOR pathway in vivo. Furthermore, the pharmacological effect of Sal associated with the ROS‐mediated PI3K/Akt/mTOR pathway was proved by the use of ROS scavenger, N‐acetyl‐l‐cysteine, in LPS‐stimulated H9C2 cells. Our results indicated that Sal could be a potential therapeutic agent for the treatment of cardiovascular disease.