Analysing production systems from a circular economy (CE) perspective helps to pinpoint interventions to mitigate the environmental footprint by improving resource use efficiency, waste recovery, and prolonged product usage, recycling and reuse. Few studies exist on the measurement of CE at the micro-level. Additionally, available metrics/indicators address only certain aspects of the CE’s socio-economic metabolism, ignoring important components of the CE concept. Other frameworks propose a single indicator that aggregates and summarizes several facets of CE. This study develops a holistic approach for designing indicators with a structured methodology and an analytical framework to assess CE at the micro (unit of production) level in agriculture. The proposed approach is based on the ECOGRAI method for indicator development, and on validation of the methods with experts and final users via an application to egg production in Canada. Twenty-five performance indicators (PI) were generated for 11 decision variables that were selected as important for the sector. This resulted in a practical tool that proposes fourteen actions to improve the economic circularity (EC) of egg farms. Our methodological approach could be replicated to assess CE performance in other agricultural sectors.

Cet article propose une synthèse et une analyse critique des services de financement formels utilisés en Afrique pour le déploiement d’innovations agricoles. Une revue documentaire suivie d’une analyse de contenu ont été menées. Après une présentation et une discussion de différents mécanismes de crédit, l’étude recommande des mécanismes à court, moyen et long termes adaptés au financement de différentes innovations agricoles en tenant compte de leurs spécificités. Il ressort de l’étude que l’intervention de l’État sous certaines conditions, l’association du crédit au conseil agricole et à des mécanismes d’assurance, la collaboration entre les banques et les institutions de microfinance sont autant d’actions qui pourraient faciliter le déploiement et accroître l’efficacité des innovations agricoles en Afrique.

We investigated the relationship between income inequality and all-cause mortality in 87 regional county municipalities (RCMs) of Quebec (Canada) while accounting for time lags and effects of other socioeconomic variables. We presumed to be true that income inequality entails stress and depression. Thus, these phenomena were tested as mediating factors. The data used consist of eight (8) area-based chronological variables: mortality rate, Gini index, disposable income, criminality rate, number of physicians, density of population, and the proportion of people reporting feeling stressed or depressed. The association between income inequality and mortality was analyzed using the generalized method of moments (GMM) approach with local fixed effects to control unobservable characteristics. Our results show that higher income inequality led to a significant increase of mortality rate with a time lag of 5 years when socioeconomic characteristics were held constant. As expected, households’ disposable income and mortality rate were negatively associated. Moreover, mortality rate was positively associated with population density and negatively associated with the number of physicians. Finally, only depression showed the potential to act as a mediating factor. Based on our findings, we suggest that, over time, income inequality, by amplifying depression phenomena, increases the mortality rate in Quebec’s RCMs.

La relation entre la pauvreté monétaire et la consommation alimentaire est complexe. A partir d’une enquête malienne, on montre que le niveau des dépenses totales par tête reflète mal la couverture des besoins caloriques. De nombreux ménages se retrouvent dans une situation paradoxale par rapport à l’interprétation la plus courante de la relation entre revenu et sous-alimentation. Des ménages pauvres parviennent à couvrir leurs besoins caloriques en consommant des calories à bas prix, alors que des ménages avec un niveau élevé de dépenses n’y parviennent pas parce qu’ils consomment des calories chères, ou qu’ils sacrifient l’alimentation au profit des dépenses de santé ou de transport.

RÉSUMÉ Cet article analyse les logiques de collaborations entre acteurs et la qualité d’un partenariat dans le cadre d’un projet de développement impliquant les secteurs public, privé et de la société civile, dans un pays du Nord et un pays du Sud. Les influences de différents acteurs sur le partenariat sont examinées de même que certaines difficultés associées aux modes de fonctionnement. Les analyses font entre autres ressortir l’importance de la co-construction dès le départ des projets de recherche avec les partenaires du Sud, du renforcement de la fonction de coordination entre les acteurs et leurs activités, ainsi que de la poursuite du renforcement des capacités des acteurs du Sud, pour la réussite des projets et leur mise à l’échelle.

Cette étude se propose d’analyser les facteurs contribuant à la qualité de l’information alimentaire et nutritionnelle au Québec, et la manière dont celle-ci affecte le niveau de littératie alimentaire des populations. Certaines pistes de réflexion sont, par ailleurs, suggérées afin de promouvoir les habitudes de saine alimentation.