The last decade has seen a sharp increase in the number of scientific publications describing physiological and pathological functions of extracellular vesicles (EVs), a collective term covering various subtypes of cell‐released, membranous structures, called exosomes, microvesicles, microparticles, ectosomes, oncosomes, apoptotic bodies, and many other names. However, specific issues arise when working with these entities, whose size and amount often make them difficult to obtain as relatively pure preparations, and to characterize properly. The International Society for Extracellular Vesicles (ISEV) proposed Minimal Information for Studies of Extracellular Vesicles (“MISEV”) guidelines for the field in 2014. We now update these “MISEV2014” guidelines based on evolution of the collective knowledge in the last four years. An important point to consider is that ascribing a specific function to EVs in general, or to subtypes of EVs, requires reporting of specific information beyond mere description of function in a crude, potentially contaminated, and heterogeneous preparation. For example, claims that exosomes are endowed with exquisite and specific activities remain difficult to support experimentally, given our still limited knowledge of their specific molecular machineries of biogenesis and release, as compared with other biophysically similar EVs. The MISEV2018 guidelines include tables and outlines of suggested protocols and steps to follow to document specific EV‐associated functional activities. Finally, a checklist is provided with summaries of key points.

Diabetes mellitus is a common metabolic disorder associated with chronic complications including a state of mild to moderate cognitive impairment, in particular psychomotor slowing and reduced mental flexibility, not attributable to other causes, and shares many symptoms that are best described as accelerated brain ageing. A common theory for aging and for the pathogenesis of this cerebral dysfunctioning in diabetes relates cell death to oxidative stress in strong association to inflammation, and in fact nuclear factorκB (NFκB), a master regulator of inflammation and also a sensor of oxidative stress, has a strategic position at the crossroad between oxidative stress and inflammation. Moreover, metabolic inflammation is, in turn, related to the induction of various intracellular stresses such as mitochondrial oxidative stress, endoplasmic reticulum (ER) stress, and autophagy defect. In parallel, blockade of autophagy can relate to proinflammatory signaling via oxidative stress pathway and NFκB-mediated inflammation.

The retinal pigment epithelium ( RPE ), a monolayer located between the photoreceptors and the choroid, is constantly damaged by oxidative stress, particularly because of reactive oxygen species ( ROS ). As the RPE , because of its physiological functions, is essential for the survival of the retina, any sustained damage may consequently lead to loss of vision. Exosomes are small membranous vesicles released into the extracellular medium by numerous cell types, including RPE cells. Their cargo includes genetic material and proteins, making these vesicles essential for cell‐to‐cell communication. Exosomes may fuse with neighbouring cells influencing their fate. It has been observed that RPE cells release higher amounts of exosomes when they are under oxidative stress. Exosomes derived from cultured RPE cells were isolated by ultracentrifugation and quantified by flow cytometry. VEGF receptors ( VEGFR ) were analysed by both flow cytometry and Western blot. RT ‐ PCR and qPCR were conducted to assess mRNA content of VEGFR s in exosomes. Neovascularization assays were performed after applying RPE exosomes into endothelial cell cultures. Our results showed that stressed RPE cells released a higher amount of exosomes than controls, with a higher expression of VEGFR in the membrane, and enclosed an extra cargo of VEGFR mRNA . Angiogenesis assays confirmed that endothelial cells increased their tube formation capacity when exposed to stressed RPE exosomes.

Therapies targeting VEGF have proven only modestly effective for the treatment of proliferative sickle cell retinopathy (PSR), the leading cause of blindness in patients with sickle cell disease. Here, we shift our attention upstream from the genes that promote retinal neovascularization (NV) to the transcription factors that regulate their expression. We demonstrated increased expression of HIF-1α and HIF-2α in the ischemic inner retina of PSR eyes. Although both HIFs participated in promoting VEGF expression by hypoxic retinal Müller cells, HIF-1 alone was sufficient to promote retinal NV in mice, suggesting that therapies targeting only HIF-2 would not be adequate to prevent PSR. Nonetheless, administration of a HIF-2–specific inhibitor currently in clinical trials (PT2385) inhibited NV in the oxygen-induced retinopathy (OIR) mouse model. To unravel these discordant observations, we examined the expression of HIFs in OIR mice and demonstrated rapid but transient accumulation of HIF-1α but delayed and sustained accumulation of HIF-2α; simultaneous expression of HIF-1α and HIF-2α was not observed. Staggered HIF expression was corroborated in hypoxic adult mouse retinal explants but not in human retinal organoids, suggesting that this phenomenon may be unique to mice. Using pharmacological inhibition or an in vivo nanoparticle-mediated RNAi approach, we demonstrated that inhibiting either HIF was effective for preventing NV in OIR mice. Collectively, these results explain why inhibition of either HIF-1α or HIF-2α is equally effective for preventing retinal NV in mice but suggest that therapies targeting both HIFs will be necessary to prevent NV in patients with PSR.

Age‐related macular degeneration (AMD) is a leading cause of blindness worldwide. Drusen are key contributors to the etiology of AMD and the ability to modulate drusen biogenesis could lead to therapeutic strategies to slow or halt AMD progression. The mechanisms underlying drusen biogenesis, however, remain mostly unknown. Here we demonstrate that under homeostatic conditions extracellular vesicles (EVs) secreted by retinal pigment epithelium (RPE) cells are enriched in proteins associated with mechanisms involved in AMD pathophysiology, including oxidative stress, immune response, inflammation, complement system and drusen composition. Furthermore, we provide first evidence that drusen‐associated proteins are released as cargo of extracellular vesicles secreted by RPE cells in a polarised apical:basal mode. Notably, drusen‐associated proteins exhibited distinctive directional secretion modes in homeostatic conditions and, differential modulation of this directional secretion in response to AMD stressors. These observations underpin the existence of a finely‐tuned mechanism regulating directional apical:basal sorting and secretion of drusen‐associated proteins via EVs, and its modulation in response to mechanisms involved in AMD pathophysiology. Collectively, our results strongly support an active role of RPE‐derived EVs as a key source of drusen proteins and important contributors to drusen development and growth.

The advent of stem cell-derived retinal organoids has brought forth unprecedented opportunities for developmental and physiological studies, while presenting new therapeutic promise for retinal degenerative diseases. From a translational perspective, organoid systems provide exciting new prospects for drug discovery, offering the possibility to perform compound screening in a three-dimensional (3D) human tissue context that resembles the native histoarchitecture and to some extent recapitulates cellular interactions. However, inherent variability issues and a general lack of robust quantitative technologies for analyzing organoids on a large scale pose severe limitations for their use in translational applications. To address this need, we have developed a screening platform that enables accurate quantification of fluorescent reporters in complex human iPSC-derived retinal organoids. This platform incorporates a fluorescence microplate reader that allows xyz-dimensional detection and fine-tuned wavelength selection. We have established optimal parameters for fluorescent reporter signal detection, devised methods to compensate for organoid size variability, evaluated performance and sensitivity parameters, and validated this technology for functional applications.