Mogroside IIE is a bitter triterpenoid saponin which is the main component of unripe Luo Han Guo fruit and a precursor of the commercially available sweetener mogroside V. In this study, we developed an enzymatic glycosyl transfer method, by which bitter mogroside IIE could be converted into a sweet triterpenoid saponin mixture. The reactant concentration, temperature, pH and buffer system were studied. New saponins with the α-glucose group were isolated from the resulting mixtures, and the structures of three components of the extract were determined. The structure-taste relationships of these derivatives were also studied together with those of the natural mogrosides. The number and stereoconfiguration of glucose groups present in the mogroside molecules were found to be the main factor to determine the sweet or bitter taste of a compound. The antioxidant and food safety properties were initially evaluated by their radical scavenging ability and via 7 day mice survival tests, respectively. The results showed that the sweet triterpenoid saponin mixture has the same favorable physiological and safety characteristics as the natural mogrosides.
Siamenoside I is the sweetest mogroside that has several kinds of bioactivities, and it is also a constituent of Siraitiae Fructus, a fruit and herb in China. Hitherto the metabolism of siamenoside I in human or animals remains unclear. To reveal its metabolic pathways, a high-performance liquid chromatography-electrospray ionization-ion trap-time of flight-multistage mass spectrometry (HPLC-ESI-IT-TOF-MSn) method was used to profile and identify its metabolites in rats. Altogether, 86 new metabolites were identified or tentatively identified, and 23 of them were also new metabolites of mogrosides. In rats, siamenoside I was found to undergo deglycosylation, hydroxylation, dehydrogenation, deoxygenation, isomerization, and glycosylation reactions. Among them, deoxygenation, pentahydroxylation, and didehydrogenation were novel metabolic reactions of mogrosides. The distributions of siamenoside I and its 86 metabolites in rat organs were firstly reported, and they were mainly distributed to intestine, stomach, kidney, and brain. The most widely distributed metabolite was mogroside IIIE. In addition, eight metabolites were bioactive according to literature. These findings would help to understand the metabolism and effective forms of siamenoside I and other mogrosides in vivo.