EMBO Press is an editorially independent publishing platform for the development of EMBO scientific publications.

The transcription cycle can be roughly divided into three stages: initiation, elongation, and termination. Understanding the molecular events that regulate all these stages requires a dynamic view of the underlying processes. The development of techniques to visualize and quantify transcription in single living cells has been essential in revealing the transcription kinetics. They have revealed that (a) transcription is heterogeneous between cells and (b) transcription can be discontinuous within a cell. In this review, we discuss the progress in our quantitative understanding of transcription dynamics in living cells, focusing on all parts of the transcription cycle. We present the techniques allowing for single-cell transcription measurements, review evidence from different organisms, and discuss how these experiments have broadened our mechanistic understanding of transcription regulation.

Growth condition perturbation or gene function disruption are commonly used strategies to study cellular systems. Although it is widely appreciated that such experiments may involve indirect effects, these frequently remain uncharacterized. Here, analysis of functionally unrelated Saccharyomyces cerevisiae deletion strains reveals a common gene expression signature. One property shared by these strains is slower growth, with increased presence of the signature in more slowly growing strains. The slow growth signature is highly similar to the environmental stress response (ESR), an expression response common to diverse environmental perturbations. Both environmental and genetic perturbations result in growth rate changes. These are accompanied by a change in the distribution of cells over different cell cycle phases. Rather than representing a direct expression response in single cells, both the slow growth signature and ESR mainly reflect a redistribution of cells over different cell cycle phases, primarily characterized by an increase in the G1 population. The findings have implications for any study of perturbation that is accompanied by growth rate changes. Strategies to counter these effects are presented and discussed.