The modified Abel lemma on summation by parts is employed to investigate the partial sum of Dougall’s bilateral
-series. Several unusual transformations into fast convergent series are established. They lead surprisingly to numerous infinite series expressions for
, including several formulae discovered by Ramanujan (1914) and recently by Guillera (2008).