Species richness is predicted to increase in the northern latitudes in the warming climate due to ranges of many southern species expanding northwards. We studied changes in the composition of the whole avifauna and in bird species richness in a period of already warming climate in Finland (in northern Europe) covering 1,100 km in south–north gradient across the boreal zone (over 300,000 km²). We compared bird species richness and species‐specific changes (for all 235 bird species that occur in Finland) in range size (number of squares occupied) and range shifts (measured as median of area of occupancy) based on bird atlas studies between 1974–1989 and 2006–2010. In addition, we tested how the habitat preference and migration strategy of species explain species‐specific variation in the change of the range size. The study was carried out in 10 km squares with similar research intensity in both time periods. The species richness did not change significantly between the two time periods. The composition of the bird fauna, however, changed considerably with 37.0% of species showing an increase and 34.9% a decrease in the numbers of occupied squares, that is, about equal number of species gained and lost their range. Altogether 95.7% of all species (225/235) showed changes either in the numbers of occupied squares or they experienced a range shift (or both). The range size of archipelago birds increased and long‐distance migrants declined significantly. Range loss observed in long‐distance migrants is in line with the observed population declines of long‐distance migrants in the whole Europe. The results show that there is an ongoing considerable species turnover due to climate change and due to land use and other direct human influence. High bird species turnover observed in northern Europe may also affect the functional diversity of species communities.

Global climate change is a major threat to biodiversity, posing increasing pressures on species to adapt in situ or shift their ranges. A protected area network is one of the main instruments to alleviate the negative impacts of climate change. Importantly, protected area networks might be expected to enhance the resilience of regional populations of species of conservation concern, resulting in slower species loss in landscapes with a significant amount of protected habitat compared to unprotected landscapes. Based on national bird atlases compiled in 1974–1989 and 2006–2010, this study examines the recent range shifts in 90 forest, mire, marshland, and Arctic mountain heath bird species of conservation concern in Finland, as well as the changes in their species richness in protected versus unprotected areas. The trends emerging from the atlas data comparisons were also related to the earlier study dealing with predictions of distributional changes for these species for the time slice of 2051–2080, developed using bioclimatic envelope models (BEMs). Our results suggest that the observed changes in bird distributions are in the same direction as theBEM‐based predictions, resulting in a decrease in species richness of mire and Arctic mountain heath species and an increase in marshland species. The patterns of changes in species richness between the two time slices are in general parallel in protected and unprotected areas. However, importantly, protected areas maintained a higher level of species richness than unprotected areas. This finding provides support for the significance and resilience provision of protected area networks in preserving species of conservation concern under climate change.