The most common sheep breeds of Egypt are Ossimi, Rahmani, and Barki breeds. The latter one is well adapted to the challenging desert environment, characterized by food shortage and a high temperature fluctuation. Growth performance of Barki sheep has an important economic value in terms of minimizing the shortage of mutton meat in Egypt. Further, milk production is of great importance for feeding newborn lambs. Eight candidate genes, recently associated with production traits in different breeds, were used to study the effect of genotype on lamb growth and ewe milk traits. The examined genes were LEP, IGF1, DGAT1, STAT5A, PRL, CSN1S2, GHR, and GHRHR, of which one representative single nucleotide polymorphism (SNP) located in the coding region was selected for genotyping. Data from 251 Barki sheep were used in this study. Association analysis between SNPs and lamb growth traits identified rs420693815 of the LEP gene to be significantly associated with weaning weight and average daily gain. In ewes, significant effects on milk yield and composition have been estimated for LEP (rs420693815), STAT5A (rs161082816), PRL (rs422713690), and GHRHR (rs414991449). The results indicated that these genes might be considered as interesting candidates for further investigations to improve growth and milk performance in Barki sheep.