Este artigo verifica a validade de constructo da escala de apoio social utilizada em um estudo de coorte de trabalhadores de uma universidade no Rio de Janeiro, Brasil (Estudo Pró-Saúde). Os dados foram obtidos na primeira etapa do estudo, realizada em 1999, na qual 4.030 funcionários técnico-administrativos completaram, no ambiente de trabalho, um questionário multidimensional e autopreenchível. Associações entre as dimensões de apoio social e características sócio-demográficas, relacionadas à saúde e ao bem-estar, foram avaliadas. Por meio da análise fatorial, foi possível discriminar três dimensões de apoio: interação social positiva/apoio afetivo; apoio emocional/de informação; e apoio material. Foram confirmadas as hipóteses de que indivíduos menos solitários, com melhor estado de saúde auto-referido, com relato de participação mais freqüente em atividades sociais em grupo e sem suspeição para transtornos mentais comuns teriam maior percepção de apoio social. Conclui-se que há evidências de que o instrumento apresenta validade de constructo, indicando-se sua utilização em análises futuras, no âmbito do Estudo Pró-Saúde e em populações similares.

Este artigo descreve os exames clínicos realizados no Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil). Alguns deles (antropometria, pressão arterial e índice tornozelo-braquial) já têm uso clínico consolidado. Outros, como a velocidade de onda de pulso, variabilidade da frequência cardíaca e medida da espessura médio-intimal de carótidas, carecem de valor de referência na população brasileira não doente e podem constituir preditores importantes de desfechos cardiovasculares. A medida da pressão arterial após manobra postural foi incluída no ELSA-Brasil porque foi pouco testada em estudos epidemiológicos. O ELSA-Brasil inovou na realização do índice tornozelo-braquial, ao usar um aparelho automático em substituição à coluna de mercúrio na medida da pressão arterial, e também na medida do diâmetro ântero-posterior do lobo direito do fígado pela ultrassonografia, proposta para avaliação quantitativa da doença hepática gordurosa não-alcoólica. Os participantes são indivíduos mais jovens (a partir dos 35 anos) do que em outras coortes focadas no estudo da aterosclerose subclínica. A inclusão de indivíduos mais jovens e a diversidade dos exames realizados tornam o ELSA-Brasil um estudo relevante no contexto da epidemiologia brasileira e internacional.

O Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil) é um estudo de coorte prospectivo com avaliações abrangentes ao longo do tempo. O artigo descreve a rotina de exames e entrevistas realizados pelo participante, assim como a estruturação da área física e da equipe dos Centros de Pesquisa. O ELSA-Brasil pressupõe o comparecimento do participante ao Centro de Pesquisa para a realização dos exames e entrevistas segundo protocolos padronizados desenvolvidos pelo estudo. Considerando a multiplicidade de atividades envolvidas, cada uma delas com suas necessidades particulares de padronização, foram criadas várias ordenações pré-determinadas de exames e entrevistas. Isso possibilitou um elevado padrão de qualidade na coleta dos dados sem prejuízo do conforto ao participante. Cada participante era previamente designado para uma sequência de exames e entrevistas com horário de chegada, tempo de permanência médio de cinco a seis horas e horário de saída previamente definidos.

The global burden of diabetes mellitus and other chronic diseases is high, and 80% of those with diabetes now live in low and middle income countries. Yet, little information is available regarding prevalence of diabetes and intermediate hyperglycemia in these countries, especially when a full range of diagnostic tests is employed. The purpose of this study is to provide a full accounting of these prevalences in a large, free-living Brazilian population. We report baseline data (2008-2010) from the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil), a cohort study of 15,105 civil servants aged 35-74 years. Diabetes mellitus was ascertained by self-report of diagnosis, medication use, fasting glucose, an oral glucose tolerance test, and/or glycated hemoglobin. Cut-offs for diabetes and intermediate hyperglycemia followed the recommendations of the World Health Organization and the American Diabetes Association. Adjusted prevalences were estimated through logistic regression. With this full accounting, 19.7% (19.0%-20.3%) had diabetes mellitus, 50.4% being previously undiagnosed. Frequencies of intermediate hyperglycemia according to various criteria ranged from 16.1% to 52.6%. Diabetes or intermediate hyperglycemia was present in 79.1% of participants when using the most comprehensive definitions. The burden was greatest in the elderly, the obese, non-whites, and those with less formal education (p < 0.001). That four of every five free-living individuals aged 35-74 years working in selected public institutions in six Brazilian state capitals presented either diabetes or intermediate hyperglycemia highlights the advanced stage of the obesity – diabetes epidemic in urban Brazil and indicates the need for urgent action.

High blood pressure (HBP) is the leading risk factor for years of life lost in Brazil. Factors associated with HBP awareness, treatment and control need to be understood better. Our aim is to estimate prevalence, awareness, and types of anti-hypertensive treatment and to investigate the association of HBP control with social position. Data of 15,103 (54% female) civil servants in six Brazilian state capitals collected at the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil) baseline (2008-2010) were used to estimate prevalence and cross-sectional association of HBP control with education, per capita family income and self-reported race, using multiple logistic regression. Blood pressure was measured by the oscillometric method. 35.8% were classified as presenting HBP; 76.8% of these used anti-hypertensive medication. Women were more aware than men (84.8% v. 75.8%) and more often using medication (83.1% v. 70.7%). Adjusted HBP prevalence was, in ascending order, Whites (30.3%), Browns (38.2%) and Blacks (49.3%). The therapeutic schemes most used were angiotensin-converting enzyme inhibitors, in isolation (12.4%) or combined with diuretics (13.3%). Among those in drug treatment, controlled blood pressure was more likely in the (postgraduate) higher education group than among participants with less than secondary school education (PR = 1.21; 95% CI: 1.14–1.28), and among Asian (PR = 1.21; 95% CI: 1.12–1.32) and ‘Whites (PR = 1.19; 95% CI: 1.12–1.26) compared to Blacks. Socioeconomic and racial inequality—as measured by different indicators—are strongly associated with HBP control, beyond the expected influence of health services access.

O Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil) é um estudo de coorte composto de 15.105 adultos acompanhados para avaliar o desenvolvimento de doenças crônicas, especialmente diabetes e doença cardiovascular. Seu porte, natureza multicêntrica e diversidade de medidas exigiram mecanismos ágeis e efetivos de garantia e controle de qualidade. Entre as atividades de garantia de qualidade (aquelas desenvolvidas antes de iniciar a coleta de dados), destacam-se: seleção criteriosa dos instrumentos de pesquisa, treinamento e certificação centralizados, pré-testes e estudos pilotos, e elaboração de manuais de operações para os procedimentos. As atividades de controle de qualidade (realizadas durante a coleta e processamento dos dados) foram efetuadas mais intensivamente no início, quando as rotinas ainda não estavam estabelecidas. Entre elas, ressaltam-se: observação periódica dos aferidores, estudos de teste reteste, monitoramento dos dados, rede de supervisores e visitas cruzadas. Dados que estimam a confiabilidade das informações obtidas atestam que as metas de qualidade foram alcançadas.