Endoplasmic reticulum (ER) stress generates reactive oxygen species (ROS) that induce apoptosis if left unabated. To limit oxidative insults, the ER stress PKR-like endoplasmic reticulum Kinase (PERK) has been reported to phosphorylate and activate nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (NRF2). Here, we uncover an alternative mechanism for PERK-mediated NRF2 regulation in human cells that does not require direct phosphorylation. We show that the activation of the PERK pathway rapidly stimulates the expression of NRF2 through activating transcription factor 4 (ATF4). In addition, NRF2 activation is late and largely driven by reactive oxygen species (ROS) generated during late protein synthesis recovery, contributing to protecting against cell death. Thus, PERK-mediated NRF2 activation encompasses a PERK-ATF4-dependent control of NRF2 expression that contributes to the NRF2 protective response engaged during ER stress-induced ROS production.

Genetic alterations in non-small cell lung cancers (NSCLC) stimulate the generation of energy and biomass to promote tumor development. However, the efficacy of the translation process is finely regulated by stress sensors, themselves often controlled by nutrient availability and chemotoxic agents. Yet, the crosstalk between therapeutic treatment and glucose availability on cell mass generation remains understudied. Herein, we investigated the impact of pemetrexed (PEM) treatment, a first-line agent for NSCLC, on protein synthesis, depending on high or low glucose availability. PEM treatment drastically repressed cell mass and translation when glucose was abundant. Surprisingly, inhibition of protein synthesis caused by low glucose levels was partially dampened upon co-treatment with PEM. Moreover, PEM counteracted the elevation of the endoplasmic reticulum stress (ERS) signal produced upon low glucose availability, providing a molecular explanation for the differential impact of the drug on translation according to glucose levels. Collectively, these data indicate that the ERS constitutes a molecular crosstalk between microenvironmental stressors, contributing to translation reprogramming and proteostasis plasticity.