In this study, the chloroplast genomes and transcriptomes of five Deutzia genus species were sequenced, characterized, combined, and analyzed. A phylogenetic tree was constructed, including 32 other chloroplast genome sequences of Hydrangeoideae species. The results showed that the five Deutzia chloroplast genomes were typical circular genomes 156,860–157,025 bp in length, with 37.58–37.6% GC content. Repeat analysis showed that the Deutzia species had 41–45 scattered repeats and 199–201 simple sequence repeats. Comparative genomic and pi analyses indicated that the genomes are conservative and that the gene structures are stable. According to the phylogenetic tree, Deutzia species appear to be closely related to Kirengeshoma palmata and Philadelphus. By combining chloroplast genomic and transcriptomic analyses, 29–31 RNA editing events and 163–194 orthologous genes were identified. The ndh, rpo, rps, and atp genes had the most editing sites, and all RNA editing events were of the C-to-U type. Most of the orthologous genes were annotated to the chloroplast, mitochondria, and nucleus, with functions including energy production and conversion, translation, and protein transport. Genes related to the biosynthesis of monoterpenoids and flavonoids were also identified from the transcriptome of Deutzia spp. Our results will contribute to further studies of the genomic information and potential uses of the Deutzia spp.

Genetic transformation of forest trees is essential for validating gene functions and breeding new varieties through molecular means. Appropriate selective pressure is critical for creating an effective screening system. ‘Beilinxiongzhu 1’ sensitivity testing showed that the critical tolerance concentrations for hygromycin (Hyg), kanamycin (Kan), and glyphosate (PPT) in leaf explants were 2.0 mg/L, 20 mg/L, and 1.0 mg/L, respectively. Among the physiological indicators, soluble sugar content, soluble protein content, and endogenous hormone levels were identified as key markers of the effects of the different antibiotic treatments. Transcriptome analysis showed that Hyg treatment resulted in a large number of differentially expressed genes (DEGs) involved in leaf cell wall synthesis and glucose metabolism. Under Kan treatment, the DEGs were associated with pathways such as ribosome biosynthesis and histone packaging in eukaryotes. Under PPT treatment, significant DEGs were related to ABC transporters. DEGs common to all three antibiotics were involved in glutathione metabolism pathways. A weighted gene co-expression network analysis identified TRXH2, H3.2, H2B, GST, U71K1, and CHS as key genes in response to antibiotic stress. By elucidating the physiological and molecular mechanisms by which different antibiotics affect leaf sprouting, our study serves as a reference for research into the genetic transformation of poplar leaves.