The evolution of the large-scale distribution of matter is sensitive to a variety of fundamental parameters that characterize the dark matter, dark energy, and other aspects of our cosmological framework. Since the majority of the mass density is in the form of dark matter that cannot be directly observed, to do cosmology with large-scale structure, one must use observable (baryonic) quantities that trace the underlying matter distribution in a (hopefully) predictable way. However, recent numerical studies have demonstrated that the mapping between observable and total mass, as well as the total mass itself, are sensitive to unresolved feedback processes associated with galaxy formation, motivating explicit calibration of the feedback efficiencies. Here, we construct a new suite of large-volume cosmological hydrodynamical simulations (called bahamas, for BAryons and HAloes of MAssive Systems), where subgrid models of stellar and active galactic nucleus feedback have been calibrated to reproduce the present-day galaxy stellar mass function and the hot gas mass fractions of groups and clusters in order to ensure the effects of feedback on the overall matter distribution are broadly correct. We show that the calibrated simulations reproduce an unprecedentedly wide range of properties of massive systems, including the various observed mappings between galaxies, hot gas, total mass, and black holes, and represent a significant advance in our ability to mitigate the primary systematic uncertainty in most present large-scale structure tests.

The current standard model of cosmology successfully describes a variety of measurements, but the nature of its main ingredients, dark matter and dark energy, remains unknown. Euclid is a medium-class mission in the Cosmic Vision 2015–2025 programme of the European Space Agency (ESA) that will provide high-resolution optical imaging, as well as near-infrared imaging and spectroscopy, over about 14 000 deg² of extragalactic sky. In addition to accurate weak lensing and clustering measurements that probe structure formation over half of the age of the Universe, its primary probes for cosmology, these exquisite data will enable a wide range of science. This paper provides a high-level overview of the mission, summarising the survey characteristics, the various data-processing steps, and data products. We also highlight the main science objectives and expected performance.

We present a new suite of large-volume cosmological hydrodynamical simulations called cosmo-OWLS. They form an extension to the OverWhelmingly Large Simulations (OWLS) project, and have been designed to help improve our understanding of cluster astrophysics and non-linear structure formation, which are now the limiting systematic errors when using clusters as cosmological probes. Starting from identical initial conditions in either the Planck or WMAP7 cosmologies, we systematically vary the most important ‘sub-grid’ physics, including feedback from supernovae and active galactic nuclei (AGN). We compare the properties of the simulated galaxy groups and clusters to a wide range of observational data, such as X-ray luminosity and temperature, gas mass fractions, entropy and density profiles, Sunyaev–Zel'dovich flux, I-band mass-to-light ratio, dominance of the brightest cluster galaxy and central massive black hole (BH) masses, by producing synthetic observations and mimicking observational analysis techniques. These comparisons demonstrate that some AGN feedback models can produce a realistic population of galaxy groups and clusters, broadly reproducing both the median trend and, for the first time, the scatter in physical properties over approximately two decades in mass (10¹³ M_⊙ ≲ M₅₀₀ ≲ 10¹⁵ M_⊙) and 1.5 decades in radius (0.05 ≲ r/r₅₀₀ ≲ 1.5). However, in other models, the AGN feedback is too violent (even though they reproduce the observed BH scaling relations), implying that calibration of the models is required. The production of realistic populations of simulated groups and clusters, as well as models that bracket the observations, opens the door to the creation of synthetic surveys for assisting the astrophysical and cosmological interpretation of cluster surveys, as well as quantifying the impact of selection effects.

Context. The quest for the cosmological parameters that describe our universe continues to motivate the scientific community to undertake very large survey initiatives across the electromagnetic spectrum. Over the past two decades, the Chandra and XMM-Newton observatories have supported numerous studies of X-ray-selected clusters of galaxies, active galactic nuclei (AGNs), and the X-ray background. The present paper is the first in a series reporting results of the XXL-XMM survey; it comes at a time when the Planck mission results are being finalised.Aims. We present the XXL Survey, the largest XMM programme totaling some 6.9 Ms to date and involving an international consortium of roughly 100 members. The XXL Survey covers two extragalactic areas of 25 deg2 each at a point-source sensitivity of ~5 × 10-15 erg s-1 cm-2 in the [0.5−2] keV band (completeness limit). The survey’s main goals are to provide constraints on the dark energy equation of state from the space-time distribution of clusters of galaxies and to serve as a pathfinder for future, wide-area X-ray missions. We review science objectives, including cluster studies, AGN evolution, and large-scale structure, that are being conducted with the support of approximately 30 follow-up programmes. Methods. We describe the 542 XMM observations along with the associated multi-λ and numerical simulation programmes. We give a detailed account of the X-ray processing steps and describe innovative tools being developed for the cosmological analysis. Results. The paper provides a thorough evaluation of the X-ray data, including quality controls, photon statistics, exposure and background maps, and sky coverage. Source catalogue construction and multi-λ associations are briefly described. This material will be the basis for the calculation of the cluster and AGN selection functions, critical elements of the cosmological and science analyses. Conclusions. The XXL multi-λ data set will have a unique lasting legacy value for cosmological and extragalactic studies and will serve as a calibration resource for future dark energy studies with clusters and other X-ray selected sources. With the present article, we release the XMM XXL photon and smoothed images along with the corresponding exposure maps.

We report the discovery of a remarkable concentration of massive galaxies with extended X-ray emission at z _spec = 2.506, which contains 11 massive (M _* ≳ 10¹¹ M _⊙) galaxies in the central 80 kpc region (11.6σ overdensity). We have spectroscopically confirmed 17 member galaxies with 11 from CO and the remaining ones from Hα. The X-ray luminosity, stellar mass content, and velocity dispersion all point to a collapsed, cluster-sized dark matter halo with mass M _200c = 10^13.9±0.2 M _⊙, making it the most distant X-ray-detected cluster known to date. Unlike other clusters discovered so far, this structure is dominated by star-forming galaxies (SFGs) in the core with only 2 out of the 11 massive galaxies classified as quiescent. The star formation rate (SFR) in the 80 kpc core reaches ∼3400 M _⊙ yr⁻¹ with a gas depletion time of ∼200 Myr, suggesting that we caught this cluster in rapid build-up of a dense core. The high SFR is driven by both a high abundance of SFGs and a higher starburst fraction (∼25%, compared to 3%–5% in the field). The presence of both a collapsed, cluster-sized halo and a predominant population of massive SFGs suggests that this structure could represent an important transition phase between protoclusters and mature clusters. It provides evidence that the main phase of massive galaxy passivization will take place after galaxies accrete onto the cluster, providing new insights into massive cluster formation at early epochs. The large integrated stellar mass at such high redshift challenges our understanding of massive cluster formation.