As infecções fúngicas ungueais, conhecida como onicomicose representam 20% a 50% das onicopatias em todo o mundo. São infecções comuns, de difícil tratamento e com frequentes insucessos terapêuticos. O objetivo deste estudo foi identificar o agente causador de uma onicomicose através de métodos laboratoriais e tratar adequadamente, visando à melhora clínica do paciente. O paciente do sexo masculino, de 54 anos, trabalhador rural e de lavanderia, portador do vírus da hepatite B, relata o aparecimento de lesões ungueais há aproximadamente 10 anos, com aspecto distrófico, fissuras, e após o manuseio de água e produtos químicos a unha apresentava aspecto inflamatório com agravamento da lesão, resultando em dor. Além disso, foi administrado durante anos medicamentos testados empiricamente, sem a identificação do agente causador, levando a breve melhora das lesões, mas com recidivas posteriores, contaminando assim outras unhas saudáveis e desencorajando o paciente a persistir no tratamento. A partir de exames laboratoriais, como micológico direto, cultura, microcultivo, foi possível identificar Pichia kudriavzevii como patógeno causador da onicomicose. O sistema terapêutico foi realizado com itraconazol oral 200 mg/dia por 12 semanas, associado ao creme tópico de tetraciclina 25 mg/g e anfotericina B 12,5 mg/g à noite, e spray de clotrimazol 10 mg/ml pela manhã. Para minimizar os riscos hepáticos, as enzimas AST, ALT e GGT foram monitoradas mensalmente. O tratamento resultou em melhora clínica significativa, ressaltando a importância da identificação laboratorial correta para a escolha do tratamento antifúngico adequado, evitando recidivas e promovendo a eficácia terapêutica.