We showed recently that the adenosine system and nitric oxide (NO) can interact differently in the control of renal function in normoglycaemia (NG) versus streptozotocin-induced diabetes (DM). Herein, we investigated if this relationship is modulated by dietary betaine (Bet, food compound possessing antioxidant and anti-inflammatory properties), to examine if adenosine receptor signalling in NG and DM females is altered by chronic Bet supplementation. The effects of intravenous infusion of theophylline, non-selective adenosine receptor antagonist, were examined in anaesthetised Sprague–Dawley female rats, pretreated for 2 weeks with Bet alone or combined with 4-day NO synthesis blockade with L-NAME (Bet + L-NAME). Renal blood flow (RBF, ultrasound artery probe), perfusion of the cortex, outer (OM-BF) and inner medulla (IM-BF; laser-Doppler technique), and tissue NO signal (selective electrode) were determined along with renal excretion. Bet and Bet + L-NAME decreased baseline RBF irrespective of glycaemia, whereas Bet lowered (NG) or elevated (DM) basal OM-BF; Bet + L-NAME treatment abolished these effects. Baseline sodium excretion decreased after Bet and Bet + L-NAME in NG only. Bet modified theophylline effects: IM-BF was lowered in DM rats, while tissue NO changes shown in the control were modified: NO increased in NG and decreased in DM. In NG, these effects were abolished by Bet + L-NAME. Bet pretreatment did not alter diuresis, natriuresis and kaliuresis, but after Bet + L-NAME these parameters increased (NG) or decreased (DM). Dietary Bet has the potential to affect renal medullary blood circulation; however, the eventual effect depends on glycaemia. Bet can modify renal functional changes induced by the interplay of the adenosine and NO systems, both in rats with normoglycaemia and streptozotocin diabetes.