The aim of this study was to characterize the vegetative growth development of hop plants grown in the subtropics under a two-crop-a-year system with artificial supplementation lighting. The development of ‘Mapuche’ and ‘Spalter’ hops was compared during the summer 2022–2023, fall 2023, summer 2023–2024 and fall 2024 harvest seasons, considering the effects of the air temperature on the vegetative growth of plants from thermal sums in a subtropical climate region. The experiment was conducted in Palotina, Paraná, Brazil (24°17′40.05″ S, 55°50′23.16″ W, at 332 m elevation). The hops were trained on a 5.5 m high vertical trellis, using a ‘V’-shaped training system. Vegetative growth was evaluated based on the plant height development (m), hop growth rate (HGR), and classification of four growth stages based on the HGR. The phenology of the hop cultivars was determined visually according to the duration in days of the phenological stages. The development of the plant height and HGR was analyzed by nonlinear regressions of the Gompertz model and Gaussian function, respectively. ‘Mapuche’ and ‘Spalter’ hops had complete vegetative growth and phenological phases in the summer and fall seasons, with greater precocity in plant development in the summer season. The growth model based on the air temperature demonstrated that under subtropical conditions, the growth was maximized in seasons with higher temperatures. The duration of the phenological phases and the complete cycle of the plants was influenced by the vegetative growth of each cultivar in each harvest season. Therefore, double annual crop production of the hop cultivars ‘Mapuche’ and ‘Spalter’ is possible in a subtropical climate with artificial light supplementation.
Comparamos o desempenho de crescimento, o rendimento e a qualidade do cone de cultivares de lúpulo cultivadas sob um esquema de dupla safra anual sob luz artificial suplementar em uma região subtropical. O experimento foi conduzido em Palotina, Paraná, Brasil (24°17’40.05” S; 55°50’23.16” W, a 332 m de altitude). As plantas foram conduzidas em um sistema de condução em forma de “V” com treliça vertical de 5,5 m de altura. O experimento foi realizado em delineamento de blocos casualizados em arranjo fatorial (2 × 4) para avaliar os seguintes fatores e níveis: a) safras (Safra Convencional de verão 2022/23, CSH; Safra Extemporânea de outono 2023, OFH); e b) cultivares (Hallertau Mittelfrüher; Mapuche; Northern Brewer; Spalter). Em ambas as safras foram avaliados o crescimento da planta, expresso como altura e peso fresco da planta, componentes de rendimento (número de cones por ramo lateral, número de cones por planta, peso fresco do cone, peso de cones frescos por planta e produtividade estimada) e componentes químicos dos cones (teores de ácidos alfa e beta e de óleos essenciais). O crescimento da planta foi analisado usando regressão log-logística não linear. Os dados restantes foram submetidos à análise de variância e as médias foram comparadas usando o teste de Tukey à 5% de probabilidade de erro. O crescimento das plantas, o rendimento e os componentes químicos dos cones foram distintos entre as safras, encontrando para o ciclo de verão maior precocidade no crescimento vegetativo e maior rendimento, enquanto para o ciclo de outono maior massa e qualidade dos cones. Em ambas as safras as cultivares Mapuche e Spalter apresentaram precocidade no crescimento vegetativo, maior acúmulo de massa e maior rendimento. Portanto, o crescimento vegetativo foi considerado um fator de influência para os componentes de rendimento produtivo, quando comparado tanto as cultivares quanto as safras. O cultivo de lúpulo em duas safras ao ano (verão e outono) mostrou-se viável em clima subtropical com o uso de luz artificial suplementar.
A diversificação produtiva em pequenas e médias propriedades rurais brasileiras é uma estratégia fundamental para promover sustentabilidade, segurança alimentar e resiliência frente aos desafios socioeconômicos e ambientais do meio rural. Este estudo analisa os principais fatores que impulsionam ou limitam a adoção da diversificação produtiva, com base em uma abordagem qualitativa ancorada em revisão bibliográfica e análise documental. São apresentados exemplos práticos de sucesso em distintas regiões do país, envolvendo agroecologia, agroturismo, agroindústrias, integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF) e produtos da sociobiodiversidade. Os resultados indicam que a diversificação traz benefícios econômicos, ao ampliar as fontes de renda e reduzir a vulnerabilidade a oscilações de mercado; sociais, ao incluir diferentes membros da família nas atividades produtivas; ambientais, ao favorecer a conservação dos recursos naturais; e culturais, ao valorizar saberes tradicionais e fortalecer identidades locais. No entanto, persistem desafios como carência de assistência técnica, dificuldades de acesso a crédito, infraestrutura precária e entraves burocráticos. Conclui-se que a diversificação deve ser apoiada por políticas públicas integradas, valorização dos conhecimentos locais, redes de cooperação e investimentos em educação rural e inovação. Trata-se de um caminho promissor para o fortalecimento da agricultura familiar e o desenvolvimento territorial sustentável no Brasil.