Objective: We investigated how multi-criteria decision-making (MCDM) methods were used to integrate social and economic indicators, in addition to environmental ones, into the sustainable planning of municipal solid waste management in developing countries and emerging economies. This was done given its relevance to improving equity, financial viability, and the social acceptance of decisions. Methodology: A systematic review was conducted following PRISMA 2020, with searches in Scopus and Web of Science under an open-access filter (2019–2025), complemented by regional sources from Latindex 2.0. Screening by titles and abstracts, full-text reading, and narrative synthesis were applied. Seventy-five records were identified, six duplicates were removed, and nine studies were selected for qualitative analysis. Results: MCDM was primarily used in spatial problems, such as infrastructure sitting and route optimization. The use of AHP and fuzzy methods combined with GIS was highlighted, as well as TOPSIS, VIKOR, and outranking techniques. The economic dimension was measured more clearly (CAPEX/OPEX, logistics costs, revenues, or savings from valorization), while the social dimension was more varied and less important (social acceptance, employment, health and safety, territorial equity). The informal sector and environmental justice were also given little attention. Conclusions: It was concluded that, although MCDM has become a key tool in context of institutional and fiscal constraints, social and economic integration remained uneven. It was recommended to strengthen participatory frameworks that standardize indicators, incorporate communities and informal recyclers, and integrate MCDM with complementary approaches (e.g., LCA and CBA) to enhance feasibility, legitimacy, and overall sustainability.