Polylepis tarapacana forma las comunidades leñosas más altas del mundo, exclusivas de Sudamérica, desarrollándose en la Ecorregión Altos Andes en Argentina. En Sierra del Aguilar se presentan 20 parches aislados que ocupan una superficie total de 92,1 ha (1,08 % de la distribución argentina), ubicados en laderas entre 4250 y 4400 m s.n.m., en un área con actividad minera histórica que incluye la construcción de caminos. Los objetivos de este trabajo fueron (1) describir y comparar las características geográficas, topográficas, de estructura forestal, de cobertura del sotobosque y de micrositios de los parches de P. tarapacana en Sierra del Aguilar con el resto de la distribución de la especie en Argentina, y (2) cuantificar la densidad de la red de caminos en el área de estudio. Se instalaron tres parcelas en Sierra del Aguilar y se compararon con 93 parcelas del resto de la distribución de la especie en Argentina. En las parcelas analizadas, la altura media dominante fue inferior a 0,70 m, la densidad de renovales varió entre 23 y 430 ind·ha-1 y se reportaron tres especies exclusivas del sotobosque (Nassella caespitosa, Koeleria kurtzii y Cheilanthes squamosa). La densidad de caminos fue homogénea dentro de los parches y en sus alrededores, sin diferencias significativas. Los arbustales de Sierra del Aguilar presentan diferencias estructurales y florísticas con el resto de la distribución, asociadas a su condición marginal y a la presencia de infraestructura minera.