Raja Kushalnagar

Raja Kushalnagar

Auto-generated profile, based on publicly available information

Raja Kushalnagar

Gallaudet University, Washington, District of Columbia, USA

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

18Years (2009-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
7 October 2012
Verified
Conference Paper
Open access
PDF file
WLWalter Lasecki
Walter Lasecki
CMChristopher Miller
Christopher Miller
ASAdam Sadilek
Adam Sadilek
AAAndrew Abumoussa
Andrew Abumoussa
DBDonato Borrello
Donato Borrello
JBJeffrey Bigham
Jeffrey Bigham

30 June 2021 in ACM Transactions on Accessible Computing
Verified
Journal Article
Open access
DBDanielle Bragg
Danielle Bragg
NCNaomi Caselli
Naomi Caselli
JHJulie A. Hochgesang
Julie A. Hochgesang
MHMatt Huenerfauth
Matt Huenerfauth
LKLeah Katz-Hernandez
Leah Katz-Hernandez
RLRichard E. Ladner
Richard E. Ladner
Sign language datasets are essential to developing many sign language technologies. In particular, datasets are required for training artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) systems. Though the idea of using AI/ML for sign languages is not new, technology has now advanced to a point where developing such sign language technologies is becoming increasingly tractable. This critical juncture provides an opportunity to be thoughtful about an array of Fairness, Accountability, Transparency, and Ethics (FATE) considerations. Sign language datasets typically contain recordings of people signing, which is highly personal. The rights and responsibilities of the parties involved in data collection and storage are also complex and involve individual data contributors, data collectors or owners, and data users who may interact through a variety of exchange and access mechanisms. Deaf community members (and signers, more generally) are also central stakeholders in any end applications of sign language data. The centrality of sign language to deaf culture identity, coupled with a history of oppression, makes usage by technologists particularly sensitive. This piece presents many of these issues that characterize working with sign language AI datasets, based on the authors’ experiences living, working, and studying in this space.

1 January 2014 in ACM Transactions on Accessible Computing
Verified
Journal Article
Open access
RKRaja S. Kushalnagar
Raja S. Kushalnagar
WLWalter S. Lasecki
Walter S. Lasecki
JBJeffrey P. Bigham
Jeffrey P. Bigham
Real-time captioning enables deaf and hard of hearing (DHH) people to follow classroom lectures and other aural speech by converting it into visual text with less than a five second delay. Keeping the delay short allows end-users to follow and participate in conversations. This article focuses on the fundamental problem that makes real-time captioning difficult: sequential keyboard typing is much slower than speaking. We first surveyed the audio characteristics of 240 one-hour-long captioned lectures on YouTube, such as speed and duration of speaking bursts. We then analyzed how these characteristics impact caption generation and readability, considering specifically our human-powered collaborative captioning approach. We note that most of these characteristics are also present in more general domains. For our caption comparison evaluation, we transcribed a classroom lecture in real-time using all three captioning approaches. We recruited 48 participants (24 DHH) to watch these classroom transcripts in an eye-tracking laboratory. We presented these captions in a randomized, balanced order. We show that both hearing and DHH participants preferred and followed collaborative captions better than those generated by automatic speech recognition (ASR) or professionals due to the more consistent flow of the resulting captions. These results show the potential to reliably capture speech even during sudden bursts of speed, as well as for generating “enhanced” captions, unlike other human-powered captioning approaches.

1 January 2013 in Journal of Law, Medicine & Ethics
Verified
Journal Article
Closed access
THTom Humphries
Tom Humphries
RKRaja Kushalnagar
Raja Kushalnagar
GMGaurav Mathur
Gaurav Mathur
DNDonna Jo Napoli
Donna Jo Napoli
CPCarol Padden
Carol Padden
SSScott Smith
Scott Smith

11 March 2019 in JMIR Rehabilitation and Assistive Technologies
Verified
Journal Article
Open access
PKPoorna Kushalnagar
Poorna Kushalnagar
RPRaylene Paludneviciene
Raylene Paludneviciene
RKRaja Kushalnagar
Raja Kushalnagar
Journal of Medical Internet Research - International Scientific Journal for Medical Research, Information and Communication on the Internet #Preprint #PeerReviewMe: Warning: This is a unreviewed preprint. Readers are warned that the document has not been peer-reviewed by expert/patient reviewers or an academic editor, may contain misleading claims, and is likely to undergo changes before final publication, if accepted, or may have been rejected/withdrawn. Readers with interest and expertise are encouraged to sign up as peer-reviewer, if the paper is within an open peer-review period. Please cite this preprint only for review purposes or for grant applications and CVs (if you are the author). Background: The advent of new rehabilitation and assistive technologies has led to the creation of Video Remote Interpreting (VRI) as an accessible communication technology for deaf and hard of hearing (D/HH) patients. While there has been a rapid growth in the use of VRI technology by healthcare providers, there is scant published information on VRI users and their satisfaction. Current, timely data is needed to understand D/HH patients’ use and satisfaction with the quality of VRI technology in healthcare settings. Objective: To investigate the national trends of D/HH patients’ satisfaction with the quality of video remote interpreting (VRI) in health settings and recommend actions to improve VRI quality and D/HH patient satisfaction with using VRI in healthcare settings. Methods: Secondary data related to D/HH adults’ experiences with using VRI service in medical setting was drawn from the Health Information National Trends Survey (HINTS) in American Sign Language that was administered to an U.S. sample of D/HH adults between 2016 and 2018. Results: In our VRI-user sample (N=555, all in the United States) who answered questions about VRI usage in health between 2016 and 2018, only 41% were satisfied with the quality of VRI technology service. Respondents with fewer years of education or those who were male were more likely to rate VRI quality as acceptable. After adjusting for covariates in a binary regression analysis, D/HH patient’s self-reported interference of VRI with disclosure of health information increased patient dissatisfaction with the quality of VRI technology service by threefold. Conclusions: To increase D/HH patient satisfaction with VRI technology service in healthcare and rehabilitation settings, special attention needs to be given to video technology, as the use of sign language requires high fidelity video for optimal communication between the interpreter and patient. To promote the D/HH patient’s willingness to disclose medical information through VRI, the interpreter must be highly skilled in both expressive and receptive communication and have the requisite background in medicine and rehabilitation.

4 June 2019
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
RKRaja Kushalnagar
Raja Kushalnagar