Maintenance of genetic diversity in endangered species requires conservation strategies and management. Here we study Detarium senegalense J.F. Gmel, a threatened African wild fruit tree species well known for its multiple uses in food and traditional medicine and, to produce two forms of fruits, edible and toxic. This study investigates the genetic variation and differentiation between edible and toxic forms of four populations of D. senegalense in the region of Basse Casamance in Senegal. Twenty-six chloroplast microsatellite markers (cpSSRs) were used to test their transferability to D. senegalense and to apply them for population genetic analyses. The results showed that 25 cpSSRs were monomorphic, while only one marker was polymorphic, revealing four distinct haplotypes. All populations exhibited a common haplotype H1_390 with different frequencies, also found to be the single haplotype in two populations with both edible and toxic fruits, whereas all four haplotypes coexisted within toxic D. senegalense of one population. The southern population is mainly represented by toxic forms and two distinct haplotypes occurring in 17 out of the 20 toxic forms. Since geographic origin is related to toxicity, the new chloroplast marker can be applied to indirectly evaluate the toxicity of reproductive material within the studied region.