This study investigates the influence of blending polyether ether ketone (PEEK) with amorphous polyetherimide (PEI) across 11 compositions to modulate crystallisation behaviour, thermal stability and mechanical performance during fused filament fabrication (FFF). Using an open‐chamber printer, the effects of PEI content on crystallisation suppression, segmental diffusion and molecular mobility were systematically examined through an integrated characterisation approach, including differential scanning calorimetry (DSC), X‐ray diffraction (XRD), Fourier‐transform infrared spectroscopy (FTIR), thermogravimetric analysis (TGA) and tensile testing. The findings demonstrate that high‐performance additive manufacturing (AM) can be achieved via diffusion‐limited mechanisms, with optimised processing conditions enabling ductile performance for the selected composition, PEEK60PEI40, which exhibited a tensile modulus of 1749.7 ± 54.8 MPa, ultimate tensile strength (UTS) of 109.4 ± 3.9 MPa and strain at break of 15.3 ± 3.7%. Results from nine compositions clearly indicate that theoretical nucleation‐limited deposition is not suitable for AM. Furthermore, the study highlights that optimisation of 3D‐printed parts can be realised only through precise control of the top‐layer temperature during printing. The temperature must facilitate the formation of a physical network of entangled polymer chains between the previously deposited layer and the newly extruded material. This process ensures strong interlayer bonding and enhances the mechanical performance of the printed part while preserving its ductility. This has been demonstrated for neat matrices and composites, and now this approach is being extended to polymer blends.