Marie-Morgane Rouyer

Marie-Morgane Rouyer

Auto-generated profile, based on publicly available information

Marie-Morgane Rouyer

CEFE, Univ Montpellier, CNRS, EPHE, IRD Montpellier France

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

6Years (2021-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
7 October 2021 in PLOS Biology
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
TATatsuya Amano
Tatsuya Amano
VBVioleta Berdejo-Espinola
Violeta Berdejo-Espinola
ACAlec P. Christie
Alec P. Christie
KWKate Willott
Kate Willott
MAMunemitsu Akasaka
Munemitsu Akasaka
WSWilliam J. Sutherland
William J. Sutherland
The widely held assumption that any important scientific information would be available in English underlies the underuse of non-English-language science across disciplines. However, non-English-language science is expected to bring unique and valuable scientific information, especially in disciplines where the evidence is patchy, and for emergent issues where synthesising available evidence is an urgent challenge. Yet such contribution of non-English-language science to scientific communities and the application of science is rarely quantified. Here, we show that non-English-language studies provide crucial evidence for informing global biodiversity conservation. By screening 419,679 peer-reviewed papers in 16 languages, we identified 1,234 non-English-language studies providing evidence on the effectiveness of biodiversity conservation interventions, compared to 4,412 English-language studies identified with the same criteria. Relevant non-English-language studies are being published at an increasing rate in 6 out of the 12 languages where there were a sufficient number of relevant studies. Incorporating non-English-language studies can expand the geographical coverage (i.e., the number of 2° × 2° grid cells with relevant studies) of English-language evidence by 12% to 25%, especially in biodiverse regions, and taxonomic coverage (i.e., the number of species covered by the relevant studies) by 5% to 32%, although they do tend to be based on less robust study designs. Our results show that synthesising non-English-language studies is key to overcoming the widespread lack of local, context-dependent evidence and facilitating evidence-based conservation globally. We urge wider disciplines to rigorously reassess the untapped potential of non-English-language science in informing decisions to address other global challenges. Please see the Supporting information files for Alternative Language Abstracts.

4 July 2023 in Nature Communications
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
BCBethany L. Clark
Bethany L. Clark
ACAna P. B. Carneiro
Ana P. B. Carneiro
EPElizabeth J. Pearmain
Elizabeth J. Pearmain
MRMarie-Morgane Rouyer
Marie-Morgane Rouyer
TCThomas A. Clay
Thomas A. Clay
MDMaria P. Dias
Maria P. Dias
Plastic pollution is distributed patchily around the world’s oceans. Likewise, marine organisms that are vulnerable to plastic ingestion or entanglement have uneven distributions. Understanding where wildlife encounters plastic is crucial for targeting research and mitigation. Oceanic seabirds, particularly petrels, frequently ingest plastic, are highly threatened, and cover vast distances during foraging and migration. However, the spatial overlap between petrels and plastics is poorly understood. Here we combine marine plastic density estimates with individual movement data for 7137 birds of 77 petrel species to estimate relative exposure risk. We identify high exposure risk areas in the Mediterranean and Black seas, and the northeast Pacific, northwest Pacific, South Atlantic and southwest Indian oceans. Plastic exposure risk varies greatly among species and populations, and between breeding and non-breeding seasons. Exposure risk is disproportionately high for Threatened species. Outside the Mediterranean and Black seas, exposure risk is highest in the high seas and Exclusive Economic Zones (EEZs) of the USA, Japan, and the UK. Birds generally had higher plastic exposure risk outside the EEZ of the country where they breed. We identify conservation and research priorities, and highlight that international collaboration is key to addressing the impacts of marine plastic on wide-ranging species.

24 March 2022 in Conservation Biology
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SCShawan Chowdhury
Shawan Chowdhury
KGKristofer Gonzalez
Kristofer Gonzalez
MAM. Çisel Kemahlı Aytekin
M. Çisel Kemahlı Aytekin
SBSeung‐Yun Baek
Seung‐Yun Baek
MBMichał Bełcik
Michał Bełcik
TATatsuya Amano
Tatsuya Amano
English is widely recognized as the language of science, and English‐language publications (ELPs) are rapidly increasing. It is often assumed that the number of non‐ELPs is decreasing. This assumption contributes to the underuse of non‐ELPs in conservation science, practice, and policy, especially at the international level. However, the number of conservation articles published in different languages is poorly documented. Using local and international search systems, we searched for scientific articles on biodiversity conservation published from 1980 to 2018 in English and 15 non‐English languages. We compared the growth rate in publications across languages. In 12 of the 15 non‐English languages, published conservation articles significantly increased every year over the past 39 years, at a rate similar to English‐language articles. The other three languages showed contrasting results, depending on the search system. Since the 1990s, conservation science articles in most languages increased exponentially. The variation in the number of non‐English‐language articles identified among the search systems differed markedly (e.g., for simplified Chinese, 11,148 articles returned with local search system and 803 with Scopus). Google Scholar and local literature search systems returned the most articles for 11 and 4 non‐English languages, respectively. However, the proportion of peer‐reviewed conservation articles published in non‐English languages was highest in Scopus, followed by Web of Science and local search systems, and lowest in Google Scholar. About 20% of the sampled non‐English‐language articles provided no title or abstract in English; thus, in theory, they were undiscoverable with English keywords. Possible reasons for this include language barriers and the need to disseminate research in countries where English is not widely spoken. Given the known biases in statistical methods and study characteristics between English‐ and non‐English‐language studies, non‐English‐language articles will continue to play an important role in improving the understanding of biodiversity and its conservation.

16 February 2025 in Global Ecology and Biogeography
Verified
Journal Article
Open access
JMJoanne M. Morten
Joanne M. Morten
ACAna P. B. Carneiro
Ana P. B. Carneiro
MBMartin Beal
Martin Beal
ABAnne‐Sophie Bonnet‐Lebrun
Anne‐Sophie Bonnet‐Lebrun
MDMaria P. Dias
Maria P. Dias
TDTammy E. Davies
Tammy E. Davies
Aim: To identify the broad‐scale oceanic migration routes (‘marine flyways’) used by multiple pelagic, long‐distance migratory seabirds based on a global compilation of tracking data.Location: Global.Time Period: 1989–2023.Major Taxa Studied: Seabirds (Families: Phaethontidae, Hydrobatidae, Diomedeidae, Procellariidae, Laridae and Stercorariidae).Methods: We collated a comprehensive global tracking dataset that included the migratory routes of 48 pelagic and long‐distance migrating seabird species across the Atlantic, Indian, Pacific and Southern Oceans. We grouped individuals that followed similar routes, independent of species or timings of migration, using a dynamic time warping clustering approach. We visualised the routes of each cluster using a line density analysis and used knowledge of seabird spatial ecology to combine the clusters to identify the broad‐scale flyways followed by most pelagic migratory seabirds tracked to‐date at an ocean‐basin scale.Results: Six marine flyways were identified across the world's oceans: the Atlantic Ocean Flyway, North Indian Ocean Flyway, East Indian Ocean Flyway, West Pacific Ocean Flyway, Pacific Ocean Flyway and Southern Ocean Flyway. Generally, the flyways were used bidirectionally, and individuals either followed sections of a flyway, a complete flyway, or their movements linked two or more flyways. Transhemispheric figure‐of‐eight routes in the Atlantic and Pacific oceans, and a circumnavigation flyway in the Southern Ocean correspond with major wind‐driven ocean currents.Main Conclusions: The marine flyways identified demonstrate that pelagic seabirds have similar and repeatable migration routes across ocean‐basin scales. Our study highlights the need to account for connectivity in seabird conservation and provides a framework for international cooperation.

27 September 2023 in Nature
Verified
Journal Article
Closed access
ARAna S. L. Rodrigues
Ana S. L. Rodrigues
MRMarie-Morgane Rouyer
Marie-Morgane Rouyer

26 May 2021 in bioRxiv
Verified
Preprint
Open access
PDF file
TATatsuya Amano
Tatsuya Amano
VEVioleta Berdejo Espinola
Violeta Berdejo Espinola
ACAlec P. Christie
Alec P. Christie
KWKate Willott
Kate Willott
MAMunemitsu Akasaka
Munemitsu Akasaka
WSWilliam J. Sutherland
William J. Sutherland
The widely held assumption that any important scientific information would be available in English underlies the underuse of non-English-language science across disciplines. However, non-English-language science is expected to bring unique and valuable scientific information, especially in disciplines where the evidence is patchy, and for emergent issues where synthesising available evidence is an urgent challenge. Yet such contribution of non-English-language science to scientific communities and the application of science is rarely quantified. Here we show that non-English-language studies provide crucial evidence for informing global biodiversity conservation. By screening 419,680 peer-reviewed papers in 16 languages, we identified 1,234 non-English-language studies providing evidence on the effectiveness of biodiversity conservation interventions, compared to 4,412 English-language studies identified with the same criteria. Relevant non-English-language studies are being published at an increasing rate, and can expand the geographical (by 12-25%) and taxonomic (by 5-32%) coverage of English-language evidence, especially in biodiverse regions, albeit often based on less robust study designs. Our results show that synthesising non-English-language studies is key to overcoming the widespread lack of local, context-dependent evidence and facilitating evidence-based conservation globally. We urge wider disciplines to rigorously reassess the untapped potential of non-English-language science in informing decisions to address other global challenges.