The objective of this study was to examine the effects of various ventilation modalities in sheep anesthetized with isoflurane or propofol. Twelve healthy adult crossbred ewes, aged 12 months and weighing 32±5 kg, were used in the study. After instrumentation with conscious animals in the right lateral decubitus position, they were administered morphine (0.3 mg kg-1) and detomidine (20 mcg kg-1) as preanesthetic medication. General anesthesia was induced with propofol (4 mg kg-1), followed by intubation. The sheep were then allocated into two groups: PG (n=6), which received continuous infusion of propofol (0.5 mg kg-1 min-1) for maintenance; and IG (n=6), which was maintained with isoflurane inhalation anesthesia (1.3 V %). Each group underwent four different ventilation modalities for 30 min: spontaneous ventilation (SV), volume-cycled mechanical ventilation (VV), pressure-cycled mechanical ventilation (PV), and pressure-cycled mechanical ventilation with positive end-expiratory pressure (PPV). Heart rate and cardiac index were higher in the IG, while systemic vascular resistance was higher in the PG. Hemoglobin levels, intrapulmonary shunt fraction, and tidal volume were higher in the PG. Both groups developed metabolic alkalosis. Isoflurane anesthesia resulted in greater hypotension, reduced lung compliance, increased airway resistance, lower PaO2, and higher PaCO2 values across all ventilation modalities. In contrast, PPV led to improved lung compliance, oxygenation index, and higher PaO2 values, with lower intrapulmonary shunt fractions. The study concluded that propofol and PPV provide greater hemodynamic stability in anesthetized sheep. O objetivo deste estudo foi avaliar diferentes modalidades ventilatórias em ovinos anestesiados com isoflurano ou propofol. Foram utilizadas 12 ovelhas, adultas, mestiças, com 12 meses de idade, pesando 32±5 kg, comprovadamente hígidas. Após instrumentação com os animais conscientes em decúbito lateral direito, foi administrado morfina (0,3 mg kg-1) e detomidina (20 mcg kg-1) como MPA. Foram induzidas à anestesia geral com propofol (4 mg kg-1) e intubadas. Neste momento, foram alocadas em dois grupos: PG (n=6), manutenção com infusão contínua de propofol (0,5 mg kg min-1), e IG (n=6) com anestesia inalatória com isoflurano (1,3 V%). Todas foram mantidas por 30 minutos em cada modalidade ventilatória: ventilação espontânea (VE), ventilação mecânica ciclada a volume (VV), ventilação mecânica ciclada a pressão (VP) e ventilação mecânica ciclada a pressão com PEEP (VPP). A FC e o IC foram maiores em IG e já o IRVS foi maior em PG. Os valores de hemoglobina, fração de shunt intrapulmonar e o volume corrente foram maiores no PG. Os animais apresentaram alcalose metabólica em ambos os grupos. O isoflurano promoveu maior hipotensão, diminuição da complacência pulmonar, aumento da resistência das vias aéreas, menores valores de PaO2 e maiores valores de PaCO2 em todas as modalidades ventilatórias. A VPP promoveu maior complacência pulmonar e índice de oxigenação, maiores valores de PaO2 e menores valores de shunt intrapulmonar. Conclui-se que o propofol e a VPP promoveram maior estabilidade hemodinâmica em ovelhas.