We present developments at the electron cooler of the CRYRING@ESR storage ring aimed at improving its performance as internal target in low-energy electron–ion collision experiments. We describe recent modifications of the high-voltage and vacuum systems which lead to improved electron energy control and lower background count rates during such measurements. In a benchmark experiment on dielectronic recombination of F $$^\text {6+}$$ , we demonstrate that a spectroscopic resolution equivalent to transverse and longitudinal thermal electron energy spreads of $$\approx$$ 1 meV and $$\approx$$ 45 µeV, respectively, can be achieved under optimum conditions. This surpasses system performance observed previously in similar experiments.