Climate change-induced monsoon variability increasingly threatens the economic viability of renewable energy systems in Southeast Asia. While solar–wind hybrid systems are considered a promising solution, their economic resilience under dynamic monsoon conditions remains poorly understood—a critical research gap for climate-adaptive energy planning in monsoon-affected regions. This study aims to develop an integrated climate–technology–economics framework to assess the economic resilience of solar–wind hybrid systems under projected monsoon variability. The framework combines ERA5 reanalysis data, CMIP6 climate projections, techno-economic optimization via HOMER Pro, and a quantitative resilience assessment covering resistance (ΔLCOE%), robustness (CV~NPV~), and adaptive potential. The methodology is applied to representative ASEAN regions—Vietnam, Thailand, the Philippines, and Indonesia—to evaluate how monsoon-induced changes in solar and wind resources affect system performance. Results indicate that intensified monsoon variability reduces photovoltaic output during the rainy season by up to 15%, increases the levelized cost of energy (LCOE) by an average of 12.5%, and extends project payback periods by 2–4 years. Inland areas exhibit significantly higher vulnerability than coastal regions. However, optimized system configurations—particularly adjustments to the solar–wind capacity ratio and integration of battery energy storage—improve economic resilience by more than 20%. These findings provide quantitative evidence and actionable guidance for climate-resilient renewable energy planning in monsoon-affected ASEAN countries.
China’s dual carbon goals and rural revitalization strategy necessitate innovative models that integrate energy transition with ecological conservation. However, a critical disconnect persists between photovoltaic (PV) promotion and forest carbon sink projects, limiting their collective potential for coordinated urban–rural emission reduction and common prosperity. To bridge this gap, this study pioneers an integrated “cooperation-mutual assistance” framework that synergizes PV and carbon sinks. A system dynamics model encompassing economic, energy, and environmental subsystems is developed to simulate the long-term evolution (2025–2050) of this synergy under multiple policy scenarios. The simulation results demonstrate that this integrated model can achieve substantial co-benefits: It enables a cumulative carbon emission reduction of 17.5 Gt (gigatons of CO2 equivalent) from 2025 to 2050, boosts regional GDP by 4.8% by 2050 compared to the baseline scenario, and narrows the urban–rural income gap by prioritizing rural resident income growth. The main contribution of this study is the novel integration of PV and carbon sinks into a unified analytical framework, quantitatively verifying its win–win potential. These findings provide a critical scientific basis for crafting integrated policies that combine carbon markets, green finance, and smart grid planning.