Josip Mihaljević

Josip Mihaljević

Auto-generated profile, based on publicly available information

Josip Mihaljević

Staroslavenski institut

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

30Years (1997-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
1 May 1997 in Military Medicine
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ZLZvonimir Lovric
Zvonimir Lovric
JMJosip Mihaljevic
Josip Mihaljevic
MMMiran Martinac
Miran Martinac
The purpose of this article is to present medical results of mobile surgical teams (MST) supporting units of Croatian Special Police Forces in three attack combat actions. The rate of injury was from 2.0 to 1.3%, whereas the combat mortality rate was between 0.20 and 0.17%. No postoperative mortality occurred. Heavy injuries were found in 45% of all injured, among them 57% caused by shell fragments. Extremities were involved in 92% of all injuries, whereas 50% were injuries of the calf. All the injured were surgically managed by MST at the site of deployment or in mobile surgical hospitals and evacuated to general hospitals within 12 hours, where 80% of all heavily injured patients underwent additional operations with no postoperative mortality. Eight to 36 months after injury, we found major functional disability in 2% of all injured. NATO schemes served as a basis for the formation of the Croatian war surgical care system with certain modifications dictated by specific situations at the beginning of the aggression against Croatia. MST of Croatian Special Police Forces presented second- and third- echelon staged management of the wounded, which was adequate for this type of attack combat situation.

12 July 2019 in Medijska istraživanja
Verified
Journal Article
Open access
JMJosip Mihaljević
Josip Mihaljević
This paper analyzes free online programs for sentiment analysis which can, on the bases of their algorithm, give a positive, negative or neutral opinion of a text. At the beginning of the paper sentiment analysis programs and techniques they use such as Naive Bayes and Recurrent Neural Networks are presented. The programs are divided into two categories for analysis. The fi rst category consists of sentiment analysis programs which analyze texts written or copied inside the user interface. The second category consists of programs for analyzing opinions posted on social networks, blogs, and other media sites. Programs from both categories were chosen for this research on the bases of positive reviews on computer science portals and their popularity on web search engin es such as Google and Bing. The accuracy of the programs from the fi rst category was checked by inserting the same sentence from movie reviews and comparing the results. Their additional options have also been analyzed. For the second category of programs, it was determined which social networks, blogs, and other social media they cover on the internet. The purpose of this analysis was to check the overall quality and options that free sentiment analysis programs provide. An example of how to create one’s own custom sentiment analyzer by using the available Python code and libraries found online is also given. Two simple programs were created using Python. The fi rst program belongs to the fi rst category of programs for analyzing an input text. This program serves as a pilot program for Croatian which gives only the basic analysis of sentences. The second program collects recent tweets from Twitter containing certain words and creates a pie chart based on the analysis of the results.

14 June 2022 in Studia lexicographica
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
JMJosip Mihaljević
Josip Mihaljević
LHLana Hudeček
Lana Hudeček
The paper describes a model for transferring data from dictionary structure into games. The model is developed on the example of Croatian Web Dictionary – Mrežnik. Mrežnik has a complex structure with fields and subfields for entering data created in TLex. Dictionary data organized in a fixed structure can be selected from the dictionary, exported, and used for automatic or semi-automatic creation of educational games like spelling games, accentuation, splitting words into syllables, idioms, and word relations (e.g. synonyms, antonyms). Dictionary data can be processed by a game algorithm that creates game assignments and corrects answers based on data structure. Game types based on structured dictionary data are quizzes, fill-in-the-blank games, drag-and-drop games, typing games, and crossword puzzles. The development process will be analyzed based on these initial steps: understanding dictionary structure, conceptualizing games based on structured dictionary data, choosing game data, exporting data, processing data, and gamifying dictionary data. After explaining each of the steps, the authors propose modifications to the steps and analyze how they can be used for other e-lexicographic works.

30 December 2024 in Slovo
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
AMAna Mihaljević
Ana Mihaljević
JMJosip Mihaljević
Josip Mihaljević
U radu se predstavlja proces razvoja mrežne inačice Rječnika crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije (RCJHR). Izrada toga rječnika dugogodišnji je projekt Staroslavenskoga instituta u Zagrebu. Projekt je započeo 1958., a prvi je sveščić izišao 1991. Dosad su objavljena 23 sveščića s riječima od a do izgnilstvo. Rječnik se izrađuje u MS Wordu. U radu se analiziraju i prikazuju koraci i problemi u retrodigitalizaciji već izdanih sveščića. Trenutačno se izrađuje mrežni portal na kojemu će rječnik biti dostupan. S obzirom na to da rječnik ima složenu mikrostrukturu, a rječnički članci sadržavaju pet jezika (hrvatski, hrvatski crkvenoslavenski, engleski, grčki i latinski) i četiri pisma (glagoljica, stara ćirilica, latinica, grčki alfabet), proces je izrade takvoga portala složen. Nakon provedenoga iscrpnog istraživanja raznih mogućih rješenja i modela izrađen je vlastiti model za retrodigitalizaciju RCJHR-a. Nakon detaljne analize autori su odlučili da se mrežna inačica rječnika izradi u sustavu WordPress, a istražuju se i mogućnosti da se nove natuknice također obrađuju u tome sustavu te da se tim sustavom koristi kao sustavom za izradu rječnika (engl. dictionary writing system – DWS). Za sveščiće koji postoje i u formatu DOCX omogućeno je pretraživanje teksta napisanoga svim pismima i na svim jezicima. U sustav su implementirani glagoljični i ćirilični fontovi kako bi autori i urednici mogli učinkovito raditi na tekstu koristeći se jednostavnim korisničkim sučeljem. Kako bi se korisnicima omogućila lakša pretraga, omogućen je prikaz virtualne glagoljične tipkovnice, koja olakšava upis glagoljičnih slova. Riječi koje upućuju jedna na drugu povezuju se hiperpoveznicama. U radu se prikazuju sve faze istraživanja i tehnički aspekti izrade mrežne inačice RCJHR-a, problemi u radu i budući planovi.

1 January 2026 in Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Verified
Journal Article
Closed access
JMJosip Mihaljević
Josip Mihaljević
U radu će se prikazati igre za učenje glagoljice i upoznavanje glagoljične baštine te će se objasniti procesi povezani s njihovom izradom. Igre se izrađuju u sklopu projekta Staroslavenskoga instituta Razvoj modela digitalne infrastrukture Staroslavenskoga instituta – DigiSTIN . Glavni je cilj projekta razviti mrežne stranice stin.hr kako bi one postale jedno od glavnih središta za informiranje i učenje o hrvatskoj glagoljici i glagoljaštvu. Igre su jedan od najpopularnijih novih medija te su jedno od omiljenih sredstava zabave, ali se mogu uspješno primjenjivati i u obrazovne svrhe. Njihova je prednost u odnosu na klasične medije poput knjiga i filmova to što su one interaktivni medij koji je privlačan mlađoj generaciji (posebno generacijama Z i α). Igre koje se izrađuju za učenje glagoljice i glagoljaštva različitoga su tipa te, među ostalim, uključuju kvizove s ponuđenim odgovorima, igre dovlačenja riječi ili izraza u odgovarajuća polja, igre upisivanja odgovora, križaljke i pamtilice. Sadržaj igara također je raznolik. Izrađuju se igre za učenje riječi, slova, brojeva, gramatike, upoznavanje hrvatskoglagoljičnih spomenika, važnih glagoljaša, glagoljaških središta i povijesti glagoljaštva. Proces izrade igara zahtijeva suradnju stručnjaka koje dobro poznaju hrvatski crkvenoslavenski jezik i povijest glagoljaštva te stručnjaka koji imaju napredne digitalne kompetencije kako bi te jezične i povijesne sadržaje na što bolji način preoblikovali u igre. Većina je igara trenutačno u procesu izrade. Proces izrade igara sastoji se od nekoliko koraka koji prvo uključuju pronalazak sadržaja za igru, osmišljavanje koncepta igre, provjeru dostupne tehnologije te njezinu implementaciju kako bi se pokušao što bolje ostvariti zadani koncept. Sljedeći koraci uključuju izradu i dizajn, testiranje te objavu igre. Nove se igre planiraju izrađivati tijekom trajanja projekta DigiSTIN . Stalno se pronalaze i stvaraju novi sadržaji te se igre dorađuju i nakon što je objavljena prva inačica igre. Početna inačica igre, nakon što se izradi i testira, postaje javno dostupna na stranicama Staroslavenskoga instituta (stin.hr/igre). Na toj se stranici nalaze i igre za učenje glagoljice, poput tetrisa, pamtilice, osmosmjerke i igre gađanja, koje su izrađene prije početka projekta DigiSTIN .

1 January 2020 in Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
JMJosip Mihaljević
Josip Mihaljević
Web dictionaries sometimes contain multimedia such as games. Games usually accompany lexicographic works for children and can appear on special optical media. Now, most multimedia content accompanying the content of lexicographic works is published online. Examples of dictionaries that have games for learning vocabulary are Merriam-Webster dictionaries; in Croatia, games come on CD with the printed First School Dictionary, while online games accompany the First Croatian Orthography Manual. There is also a link to a typing game on the site of the Croatian Archive Dictionary. Unfortunately, most dictionary websites do not contain entertaining educational content such as games to help their users learn certain words, different forms of words, semantic and syntactic relations between words, spelling, pronunciation, etc. Gamification is a process in which gaming mechanics and elements are applied to a non-gaming situation to make it more entertaining. This paper explains the process of gamifying the dictionary content of the Croatian Web Dictionary - Mrenik. Gamification is conducted by using games for learning orthography, grammar (phonology, morphology, syntax), vocabulary, and culture. Many different games are implemented into the dictionary structure. These games include quizzes, memory games, crossword puzzles, drag-and- drop games etc. The technological solutions used to develop these games are explained. Other gamification elements that can be implemented into online dictionaries, such as badges for successfully finding words or leaderboards in competitive games are also presented.