This article describes how the combination of reframing and joining creates an inherent auto-double-bind within the psychotherapeutic process. Reframing is one of the most frequently used tools in family therapy, and it cannot be used without joining. “Joining” is an essential way of creating therapeutic alliance, which has been acknowledged to be the most important common factor for the outcome of psychotherapy. The article demonstrates how the use of humor allows the therapist to resolve this particular double-bind, using both verbal and contradictory nonverbal communication to join and simultaneously reframe the clients’ views of the world.
22 January 2008 in Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux
Résumé Comment interpréter l’humour des patients en psychiatrie ? Plusieurs modalités d’utilisation de l’humour sont analysées, permettant de différencier celles qui semblent saines pour le bien-être psychologique du patient, de celles qui semblent néfastes. Quels peuvent être les effets provoqués par l’humour de l’intervenant lui-même sur le patient et la relation thérapeutique ? Nous parlerons de son utilité potentielle pour faire baisser la tension, pour développer l’alliance et le processus thérapeutiques, et enfin pour recadrer les situations cliniques vécues par les patients. L’attention est attirée sur le type de patient avec qui l’humour est utilisé, et sur le risque de dérision et de sarcasme, susceptible de mettre à mal l’alliance thérapeutique, ou même d’envenimer la situation dans certaines circonstances. Les différents concepts sont illustrés à l’aide de vignettes cliniques.
Cet article examine les points communs entre l’humour et l’outil de recadrage en psychothérapie. L’utilisation de l’humour par le psychothérapeute dans l’interaction avec les patients est analysée, en attirant l’attention sur les bénéfices et les risques potentiels.
How does a human being deal with suffering? How can we emotionally cope with the vicissitudes of life, especially in times where they suddenly multiply themselves? In this study, we present an innovative interdisciplinary study on the use of coping mechanisms by career writers dealing with difficult life events. We focus in particular on the use of humor and sublimation, two creative mental mechanisms that contribute to the lowering of anxiety while at the same time dealing constructively with the external stressors. Never before have these mechanisms been studied in a complementary way in the context of a literary study. This paper offers an in-depth analysis of Reinaldo Arenas’ The Color of Summer. In this novel, this Cuban author introduces an autobiographical perspective of the Cuban sixties and seventies, intending to present a facet of history that would never appear in Cuban history books. The combination of both coping mechanisms, which we call humorous sublimation, offers a novel that not only helped the author cope with his tormented life, but also allowed the reader to gain an understanding of a dark period of Cuban history by means of a very funny and surreal reading.