Mechanotransduction is a critical function for cells, in terms of cell viability, shaping of tissues, and cellular behavior. In vitro, cellular level forces can stretch adhesion proteins that link extracellular matrix to the actin cytoskeleton exposing hidden binding sites. However, there is no evidence that in vivo forces produce significant in vivo stretching to cause domain unfolding. We now report that the adhesion protein, talin, is repeatedly stretched by 100–350 nm in vivo by myosin contraction of actin filaments. Using a functional EGFP-N-Talin1-C-mCherry to measure the length of single talin molecules, we observed that the C-terminal mCherry was normally displaced in the direction of actin flow by 90 to >250 nm from N-EGFP but only by 50–60 nm (talin's length in vitro) after myosin inhibition. Individual talin molecules transiently stretched and relaxed. Peripheral, multimolecular adhesions had green outside and red proximal edges. They also exhibited transient, myosin-dependent stretching of 50–350 nm for 6–16 s; however, expression of the talin-binding head of vinculin increased stretching to about 400 nm and suppressed dynamics. We suggest that rearward moving actin filaments bind, stretch, and release talin in multiple, stochastic stick-slip cycles and that multiple vinculin binding and release cycles integrate pulling on matrices into biochemical signals. How are mechanical forces that act on the surface of a cell transformed into biochemical signals within the cell? Studies of isolated proteins suggest that some of them can stretch, but whether this also happens in living cells remains unclear. In this study, we have been able to measure the stretching of single molecules of a cellular adhesion protein called talin in vivo by tagging each end of the protein with a different fluorescent marker and observing changes in the distance between the two markers with a new microscopic method. Talin is a large cellular protein that concentrates at sites where the cell attaches to the substratum and links integrins in the cell membrane to the actin filament network in the cell. In our study, a green tag at the integrin-binding site was close to the cell surface, whereas a red tag at the actin-binding site was displaced inward by actin flow. We observed repeated protein stretching to 5–8 times the native protein length and relaxation linked to the transduction process in living cells in culture. Individual molecules stretched for 6–16 seconds over ranges of 50–350 nm. Cell adhesion sites, where hundreds of talin molecules were displaced in concert, had similar dynamics. These cycles of stretching and relaxation required the contractile protein myosin. The head domain of vinculin—an adhesion site protein that binds strongly to the stretched talin—kept the adhesions stretched and blocked large oscillations in length. These observations indicate that there is repeated stretching of talin, and that adhesion proteins play a role in the transduction of mechanical signals into biochemical signals through binding and release of vinculin and possibly other focal adhesion proteins.