This study investigates developing and characterizing a novel hybrid composite reinforced with Prosopis juliflora bark nanoparticles, Raffia fiber, and glass fiber embedded in a polyester resin matrix. The composite was fabricated using the resin transfer molding technique to ensure uniform fiber impregnation and nanoparticle dispersion. Mechanical tests revealed a tensile strength of 165 MPa, a flexural strength of 388 MPa, an impact strength of 4 J, a Shore D hardness of 42 RHN, and an interlaminar shear strength of 24 N/mm2, marking significant improvements of 35–40%, 25–30%, and 20% in tensile, flexural, and impact properties, respectively, compared to conventional composites. Thermogravimetric analysis showed enhanced thermal stability, with decomposition temperatures increasing by 15–20% due to the thermal shielding effect of nanoparticles. Scanning Electron Microscopy (SEM) confirmed uniform nanoparticle dispersion and strong fiber-matrix adhesion, contributing to the composite’s superior performance. The novelty of this research lies in the synergistic combination of natural and synthetic fibers with multifunctional nanoparticles, which optimizes mechanical and thermal properties while maintaining environmental sustainability. These hybrid composites, with their significant mechanical and thermal improvements, are a scientific achievement and a cost-effective solution for high-performance applications in automotive, structural, and aerospace industries, offering a sustainable alternative to traditional materials.