This paper investigates the existence and uniqueness of solutions for a class of $\psi-$ generalized fractional differential equations subject to nonhomogeneous boundary value conditions within the framework of fractional Sobolev spaces. We introduce a novel fractional Sobolev space tailored to the $\psi-$ generalized fractional operator and establish its fundamental properties. A variational formulation for the proposed boundary value problem is developed, and the existence and uniqueness of a weak solution are proved by applying Stampacchia's theorem.