The machinery of the cell depends on physical interactions, between proteins themselves, and between proteins and other biomolecules. The detailed characterisation of these interactions, including the identification of the precise sequence regions mediating binding events, is essential to understand both normal cell biology and disease mechanisms. Protein binding domains are specific regions of a protein sequence that mediate direct contact with a partner and represent a critical layer of functional annotation, bridging sequence, structure, and cellular function. Here we present the IMEx binding domain dataset, a large-scale, manually curated open-access set of molecular interactions assembled over more than two decades by the International Molecular Exchange (IMEx) Consortium. The dataset compiles experimentally derived binding region annotations from peer-reviewed literature, systematically linked to protein-protein interaction (PPI) records and mapped to standardised protein sequences in UniProtKB. We describe the curation model, data format, and content of the dataset, provide a descriptive and comparative analysis, and demonstrate the utility of the dataset as a gold standard for benchmarking interface prediction and variant effect annotation methods. Its integration with genomic variations further offers a route to elucidate the mechanistic basis of disease-associated mutations. The datasets are freely available through IntAct in the dedicated PSI-MI FeatureTAB format at https://ftp.ebi.ac.uk/pub/databases/intact/current/psimitab/features/ and are updated and enhanced with every release.
Linguistic inequality remains a silent barrier in contemporary science, particularly in rapidly evolving and interdisciplinary fields such as bioinformatics. This article examines how the Spanish-speaking community has responded to this gap through the creation of the Simposio de Estudiantes Hispanohablantes de Bioinformática y Biología Computacional (SEH2Bioinfo), a collective initiative that transforms language into a tool for inclusion and collaboration. Drawing on a historical review of the use of Spanish in scientific communication and an analysis of the two editions of SEH2Bioinfo (2022 and 2025), complemented by surveys of more than 1500 participants, we explore the effects of language on confidence, participation, and academic visibility. The findings show that Spanish can serve as a space for training and mentorship without compromising rigor, while simultaneously strengthening international networks and promoting open science. The growth of SEH2Bioinfo, its collaborative approach, and its intercontinental reach establish the symposium as a model for linguistic equity in scientific practice. Its experience demonstrates that expanding linguistic diversity in bioinformatics is not only possible but essential to building a global scientific community that is fairer, more connected, and representative.