Purpose: This study described the development and preliminary evaluation of a simulator that combines a three-dimensional-printed vascular model with a camera-assisted system for training basic endovascular skills. Methods: A hollow mannequin torso housed a transparent, three-dimensional-printed aorta. Guidewire and catheter manipulation were visualized in real time using a manually controlled camera. Fifteen medical students (novices) and five vascular surgeons (experts) performed simulated tasks in two sessions. Experts also assessed realism and educational value. Results: Novices demonstrated shorter completion times across all exercises in session 2, particularly in exercise 4, with mean time decreasing from 229.3 ± 134.8 to 83.5 ± 31.1 seconds, a mean difference of 145.8 seconds (p = 0.001). Experts showed no significant improvement in most tasks, although exercise 3 improved from 115.4 ± 29.7 to 91.6 ± 21.5 seconds, a mean difference of 23.8 seconds (p = 0.012). Performance differed between groups (construct validity). Surgeons provided favorable ratings for the realism and usefulness (face and content validity). Conclusion: This preliminary device appears feasible and may facilitate early skill acquisition in low-resource educational settings without radiation exposure.
Introdução: O sono é um processo fisiológico complexo que se alterna com períodos de vigília. Alterações no sono estão associadas a patologias crônicas, incluindo distúrbios renais, e resultam em déficit na qualidade de vida. Objetivo: Analisar os efeitos da Terapia de Luz Brilhante (BLT) no sono de idosos com Doença Renal Crônica Terminal (DRCT) em hemodiálise. Métodos: Ensaio clínico , randomizado, controlado por placebo, com abordagem quantitativa, onde a coleta de dados foi baseada na aplicação da Escala de Sonolência de Epworth em clínicas de hemodiálise antes e após o fornecimento de BLT ou placebo lightbox (PLB). Foi aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Proponente sob o nº 4.987.780 e aprovado também no Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos (ReBEC) com o número RBR-8bmjpd4. Resultados: 34 pacientes formaram quatro grupos (17 pacientes antes e os mesmos 17 após BLT e 17 pacientes antes e os mesmos 17 após PLB). A idade média foi de 71 anos, predominantemente (62%-21/34) do sexo masculino. A análise revelou que a sonolência diurna diminuiu após o uso do BLT, ANOVA e eta-squared 0,05, por outro lado, a sonolência diurna aumentou significativamente após o uso do PLB. A realização do teste t effect size para comparar as médias dos dois grupos após o PLB e após o BLT (6,53 versus 7,88) encontrou um efeito alto, d de Cohen 4,83 e g de Hedges 4,95. Conclusão: Há benefícios no uso do BLT à tarde para idosos com DRT em hemodiálise, no contexto da regularização do ciclo sono-vigília.