20 November 2023 in Primerjalna književnost
Članek obravnava intermedialni umetniški dialog v opusu britanske pisateljice in filozofinje Iris Murdoch. Ontologija umetniškega fenomena in njegov funkcionalni pomen v avtoričinih proznih besedilih, specifike medumetnostnega razmerja v njenih filozofskih esejih in dialogih so obravnavani z vidika intermedialnosti. Prispevek na osnovi intermedialne raziskovalne metodologije razkriva avtoričine teoretske in filozofske poglede na multifunkcionalnost umetnosti, interakcijo umetnika in umetniškega dela. Ključne tehnike medumetnostnega diskurza, skupaj z antroponimičnimi aluzijami, so obravnavane kot intermedialni označevalci besedil, identificirani in raziskani na ravni imagoloških transformacij. Ljudje umetnosti: umetniki, udeleženci umetniškega diskurza, pa tudi prejemniki umetnosti predstavljajo poseben tip likov v romanih Iris Murdoch. Skladno s tem je v ontologiji umetniškega dela poudarjen pomen prejemnika, ki deluje kot bistveni člen receptivne matrice »avtor-besedilo-prejemnik-umetniško delo«. Posebno stičišče likov v avtoričinih delih so umetniški toposi: muzej, razstava, umetniška galerija ali umetnikova hiša. Poleg tega se bralec ali bralka njene proze vedno znova srečuje z različnimi ekfrastičnimi kodi: ekfraze slik niso le prisotne v avtoričinih besedilih, ampak delujejo kot atropomorfizirani liki, dramatis personae, imajo svoj prostor (fizična in mentalna mesta) in igrajo odločilno vlogo v življenju protagonistov in protagonistk. Posledično ugotavljamo, da je uporaba intermedialnih komponent eden od označevalcev idiostila Iris Murdoch, ki aktualizira pomembne vidike filozofije umetnosti in jih postavlja v sfero ontološke problematike.
27 December 2021 in Pitannâ lìteraturoznavstva
The genre heredity concept is articulated on the analysis example of I. Drach’s screen version of the biographical film story “I’m coming to you” (1970), dedicated to the 100th anniversary of Lesya Ukrainka. The film is marked by innovative approach of I. Drach as a scriptwriter to the image of the poetess. Contrary to the tradition of documentary film to interpret her biography in a certain matrix key (as a fighter and revolutionary), Drach tried to identify Lesya Ukrainka primarily as a private individual, as the woman who knew how to sacrifice herself for the sake of love. Without aiming to show in detail the entire biography of the poetess, the author of the film story chose only a small fragment of her life – four years 1897–1901. In terms of biopic genre heredity, the article observes how this biographical film presents possible ways of processing and contamination of available documentary material (letters, memoirs, reminiscences of contemporaries) and integral creation by Lesya Ukrainka (her poetry, translations, renditions). Hence, the biopic on the basis of multi-genre text material appears as a kind of intertextual plexus. At the same time, the film pays much attention to the feelings, thoughts, creative impulses and state of mind of the heroine. By analogy with the poetics of literary writing, the form of the poetess’ inner monologue was chosen in accordance with the portrait film genre. It is clear that through the prism of Lesya’s life and creative experience the personal attitude of the poet I. Drach emerges towards understanding and reproducing the figure of creative personality in art: the author’ vision logically leads to those biographical episodes that in the existential sense appear the most significant.
29 June 2018 in Pitannâ lìteraturoznavstva
Reception Frame of Iris Murdoch’s Critical Studies
28 June 2024 in Pitannâ lìteraturoznavstva
The paper is motivated by new perspectives in expanding the boundaries of the fantasy text analysis in the aspect of its structural and semantic components. Since the thematic context of fantasy is extremely broad, the research is predominantly focused on the plane of parareality, as a variable of the space-time continuum. The article delves into the specificity of pararealities in the texts by J. K. Rowling and S. Clarke. The common textual characteristic of the authors’ fantasy is the creation of parallel realities with the eternal confrontation between good and evil. However, J. K. Rowling offers a new, completely fictional world, the product of fictitious realities with a characteristic vagueness of geographical and temporal specificity. Instead, the novel “Jonathan Strange & Mr. Norrell” by S. Clarke clearly expresses the combination of historical and authorial contextualization (historical novel of the Napoleonic Wars and authentic mythopoetics). As a convergence of real history and fantasy genre the specific character of thematic, hermeneutic and stylistic components of the historical fantasy “Jonathan Strange & Mr. Norrell” indicates the transition from exemplification to modulation of the genre identity with the plenitude of its hypertextual links: imitation of the historical novel, compilation with fantasy format by means of mythological structures and images stylized as Celtic folklore, as well as its transformation into an alternate history. Overall, S. Clarke’s novel is considered as a fantasy genre variation with a conscious replacement of real historical events and conventional phenomena by hypothetical variations against the background of simulated pararealities.
30 June 2025 in Pitannâ lìteraturoznavstva
The article explores the literary-philosophical discourse of Iris Murdoch’s texts with regard to its narrative specificity and genre modification. The genre specifics of her novels are examined in the historical and cultural retrospective, with the emphasis on their discourse markers. Previous research indicates that this aspect of her philosophical novel poetics remains insufficiently studied. The paper aims to examine the discourse of Murdoch’s prose within theoretical-historical context, considering its main markers as reflection and dialogism. The discourse analysis basically employs a qualitative methodology that includes the integrative approach comprising the fundamentals of historical poetics, genre study, narratology, receptive poetics and transitivity theory. The findings support the idea that the analysis of dialogues (conversations) in close rereading of Murdoch’s texts contributes to the insight of her philosophical prose dynamic nature due to the specific patterns of complex interplay of voices in her writings (novels, philosophical dialogues). Consequently, we find that the phenomenon of universal dialogism in Murdoch’s prose appears to be qualitatively diverse: ‘dialogic protagonist’, plot dialogism, dialogues with the reader, reflections of characters, discussions on various issues of philosophy, religion, being, morality, etc. Overall, reception links of Murdoch’s philosophical essays and her novels are traced and analysed within the broad context of European literary-philosophical reflection.
31 December 2022 in Interlitteraria
This study is motivated by new perspectives that help to expend the boundaries of multidisciplinary research. The article examines the discourse on the literary tale with regard to its theological specificity of narrative and how worldview came to dominate it. The most significant examples of German, Russian, Polish, Romanian and Ukrainian tales are analysed, taking into consideration national ethos. The specifics of the genre are explored in their historical and cultural contexts, with an emphasis on the difference between the literary tale and the folktale. Previous research indicates that the poetics of literary tales of this type has not been studied sufficiently. The paper aims to examine the literary tale within an ethno-national historical context, considering the main aspects of the Christian religious ethos of the 19th century. Our methodology includes an integrative multidisciplinary approach that combines the principles of historical poetics, hermeneutics, receptive poetics and classical methods of folkloristics in the light of transitivity theory. The findings support the idea that reception peculiarities of Christian tale poetics predominantly focus on plot development, personosphere, chronotope, Christian tokens, divine symbols and paradigms. The focused was both on the encoded religious intentions of literary tales (requiring receptive decoding of allusions) and the transparently expressed appeals to God with an emphasis on Christian hermeneutic instruction. Accordingly, fabulous archetypes related to religious morality were analysed using the example of Pushkin’s literary tales. Overall, distinction between the genres of Christian fairy tale, Christmas tale and Christian fantasy appeared to be the most productive. We conclude that the genre matrix of the fairy tale remains open to various modifications, and consequently, fairy tale narrative structures when combined with Christian motifs actuate other genre forms. We emphasise that reception of theological discourse on a literary tale depends on the readers’ psycholinguistic competencies and the peculiarities of their religious identity.