Chemical pollution has emerged as a major threat to freshwater sustainability; however, its impacts and associated responsibilities across global supply chains remain insufficiently understood. This study developed an assessment framework to trace water pollution from chemical emissions embodied in global supply chains driven by final consumption. Pollutant Release and Transfer Register (PRTR) data, grey water footprint assessment, and a multi-regional input-output (MRIO) model were integrated. Annual emissions of 17 chemicals reported in PRTR systems from 39 countries were harmonized and linked to the GLORIA database. Freshwater emissions were estimated using substance-specific transfer fractions from the USEtox model, converted into assimilation water volumes using the grey water concept as a proxy for water pollution. Consumption-based water pollution was quantified using MRIO analysis. Although a limited number of chemicals dominated emissions, priority chemicals changed after accounting for environmental fate and substance-specific water quality thresholds. More than half of the impacts in some countries were induced by foreign final consumption, highlighting the importance of consumption-based responsibility. By identifying priority chemicals, sectors, and consuming countries, this framework provides a basis for understanding the responsibility for water pollution across global supply chains and supports supply chain-oriented chemical management strategies to mitigate chemical water pollution.